Still Your Mother

Aún tu madre

Still Your Mother

Feliz cumpleaños, pequeño bebéHappy birthday, little baby
Hoy cumplirías 5 añosYou’d be turning 5 today
Aunque nadie lo sepaEven though nobody knows it
Todavía voy a celebrarloI'm still gonna celebrate
Habríamos tenido una gran fiestaWe would’ve had you one big party
Pastel de dinosaurio verde limaLime green dinosaur cake
No sé cómo habrías lucidoDon’t know what you would’ve looked like
Pero juro que puedo ver tu rostroBut I swear I can see your face

Y es solo otro díaAnd it’s just another day
Para todos los demásTo everyone else
Todavía te amo como si estuvieras conmigoI still love you like you're with me
Creciendo como deberíasGrowing like you should be
Pero me lo guardaré para mí mismaBut I’ll keep it to myself
Aunque nunca te conocíEven though, I never met you
Siento que sigues siendo toda míaI still feel like you’re all mine
Me pregunto cómo seríasWonder what you’d be like
Porque aunque nunca llegamos a abrazarnos'Cause even though we never got to hold each other
Sigo siendo tu madreI'm still your mother

Feliz Navidad, pequeño bebéMerry Christmas, little baby
Tu nombre está en el árbolYour name's up on the tree
¿Le habrías pedido a Santa un balón de fútbolWould you’ve asked Santa for a football
O un piano, como yo?Or a piano, just like me

Pueden pensar que debería superarloThey may think I should be past it
Pero hay un dolor que no pueden verBut there’s a pain that they can't see
Porque cuando las lluvias de abril traen flores en mayo‘Cause when April showers, bring May flowers
Todavía es un feliz Día de las Madres para míIt’s still Happy Mothers Day to me

Y es solo otro díaAnd it’s just another day
Para todos los demásTo everyone else
Todavía te amo como si estuvieras conmigoI still love you like you're with me
Creciendo como deberíasGrowing like you should be
Pero me lo guardaré para mí mismaBut I’ll keep it to myself
Aunque nunca te conocíEven though, I never met you
Siento que sigues siendo toda míaI still feel like you’re all mine
Me pregunto cómo seríasWonder what you’d be like
Porque aunque nunca llegamos a abrazarnos'Cause even though we never got to hold each other
Sigo siendo tu madreI'm still your mother
Sigo siendo tu madreI'm still your mother

El tiempo no me dejará olvidarteTime won’t let me forget you
Y si en un par de años tienes una hermana o un hermanoAnd if in a couple years from now you have a sister or a brother
Te lo prometoI promise

Sigo siendo tu madreI'm still your mother
Sigo siendo tu madreI'm still your mother