Cardboard City

Ciudad de Cartón

Cardboard City

Ciudad de cartónCardboard city
A quién le importaWho gives a shit
Ciudad de cartónCardboard city
Es un éxitoIt's a hit
Multitudes de los mediosHoards of the medias
Zumbando sus cámarasWhirring their cameras
Viviendo vidas vicariasLiving vicarious lives
ProbándoloTasting it

Ciudad de cartónCardboard city
Más allá del teletónBeyond telethon
Ciudad de cartónCardboard city
Sucio y desaparecidoUnwashed and gone
¿Quién necesita a los despojos?Who needs the dregs?
Deberíamos cortarles las piernasWe should cut off their legs
Y sus pensamientosAnd their thoughts
Y haberse idoAnd have gone

Vivo en el lugar más solitarioI live in the loneliest place
Que pude encontrarI could find
Una ciudad donde todosA city where everyone's
Son muy humanosVery mankind
Obtienes lo que votasYou get what you vote
Para perpetuarTo perpetuate
Gente cínica, estado trivialCynical people, trivial state

Ciudad de cartónCardboard city
La clase bajaThe underclass
Ciudad de cartónCardboard city
Pasas rápidamenteYou quickly pass
Podría ser alguienIt might be someone
Que sería comoWho would be like
Nadie que conocíasNo one you knew
Apuesta tu traseroYou bet your ass

Ciudad de cartónCardboard city
Un síntoma deA sympton of
Ciudad de cartónCardboard city
Una pérdida de amorA loss of love
El rostro de tu parlamentoThe face of your parliament
Frío en tu pavimentoCold on your pavement
Y no puedes tener suficienteAnd you can't get enough