No change

Sin cambio

No change

Soy un conejo en llamasI'm a rabbit on fire
en llamas con ojos enmascaradoson fire with mascared eyes
Soy una rata blanca adquiridaI'm a white rat acquired
por el laboratorioby the lab
Estoy destinado a ser disparadoI'm due to be shot
disparado con experimentosshot with experiment
esperando en filawaiting in line
para el próximo golpefor the next stab
No tengo a dónde correrI've got nowhere to run to
No tengo a dónde irI've got nowhere to go
y no tengo forma de decirteand no way of telling you
que ninguno de ustedes sabethat none of you know
Ardo en el fuego del infiernoI burn in hellfire
mantenido vivo en mi lecho de muertekept alive in my deathbed
Soy un mono con alambreI'm a monkey with wire
en mi cabezain my head
No puedo tocarme la caraI can't touch my face
frotarme los ojos o escuchar nadarub my eyes or hear anything
suspendido entresuspended twixt
vivir y morirliving and dead
dicen que no séthey say I don't know
pero vivo bajo presiónbut I live under pressure
mostrando grandes síntomasshowing great symptons
de colapso y fracturaof breakdown and fracture
No tengo a dónde correrI've got nowhere to run to
No tengo a dónde irI've got nowhere to go
y no tengo forma de decirteand no way of telling you
que ninguno de ustedes sabethat none of you know
Si (RH) tuviera mi caminoIf I (RH) had my way
estarías allí hoyI'd be in there today
encendería el voltaje en titurn the voltage on you
quemarteburn you down
con toda tu escuelawith the whole of your school
con tus lecciones sobre cómowith your lessons on how
ignorar los sentimientos de los demásto dismiss others' feelings
mientras sientes que ereswhile feeling that you're
siempre tan amablealways ever so kind
nunca cruelnever cruel
pero eso eres túbut that's you
solo túonly you
de todas las criaturas en la tierraof all us creatures on earth
solo podrías ser túthat could only be you
si solo te importaraif only you cared
no matar no torturarnot to kill not to torture
no necesitar causar dolornot to need to cause pain
miedo y sufrimientofear and suffering
para ser genialto be cool
tendrías todos los amigosyou'd have all the friends
y los fines y los mediosand the ends and the means
para vivir con la generosidadto live with the give
y el zorro en el guante (la atmósfera)and the fox in the glove (the atmosphere)
en esta joya (el planeta)on this jewel (the planet)
pero eso eres túbut that's you
solo túonly you
de todas las criaturas en la tierraof all us creatures on earth
solo podrías ser túthat could only be you
eres el ojo rojo y melancólicoyou're the mournful red eye
del perro en la jaulaof the dog in the cage
el aullido de desesperaciónthe howl of despair
desde el refugiofrom the pound
abandonado olvidadoforsaken forgotten
la definición en vivothe live definition
el triste y solitario significadothe sad lonely meaning
de sabuesoof hound
y no tienes a dónde correrand you've got nowhere to run to
a dónde irnowhere to go
y no tienes forma de decirmeand no way of telling me
que esto no esthat this isn'