Once

Una vez

Once

Tierra para todas las criaturasEarth for all creatures
un pensamiento para todos los hombresa thought for all (wo)men
justicia para los sin vozright for the speechless
¿equivocados hasta entonces?wrong until then?

Ojos para la risaEyes for the laughter
sed para la lenguathirst for the tongue
manos para estar juntoshands for together
oídos para la canciónears for the song

la canción del amorthe song of love
que cantamos en silenciowe sing in silence
cada momento largoevery moment long

una vezonce
aquí para ser tratados como tratamoshere to be done to as we do
con solo una oportunidadwith only one chance
aquí por la maravilla bajo las estrellashere for the wonder of under the stars
por el único e irrepetiblefor the one and only
una vezonce

Alegría para los niñosJoy for the children
esperanza para la oportunidadhope for the chance
hombres para las mujeresmen for the women
ahora para el bailenow for the dance

el baile del amorthe dance of love
bailamos solo una vezwe dance just once
en circunstancias únicasin unique circumstance

una vezonce
aquí para ser tratados como tratamoshere to be done to as we do
con solo una oportunidadwith only one chance
aquí por la maravilla bajo las estrellashere for the wonder of under the stars
por el único e irrepetible una vezfor the one and only once