Feeling All The Saturday

Sintiendo todo el sábado

Feeling All The Saturday

He estado caminando por todas partes, ahora estoy volviendo a caminar de nuevoI've been walking all over the place, now I'm walking back again
He estado sonriendo por toda mi cara, me pregunto dónde diablos he estadoI've been smiling all over my face, I wonder where the hell I've been?
Y ¿no me llevarás al final, dividido por mi cerebro?And won't you take me by the end, divided by my brain
Estoy sintiendo todo el sábado de fallar en explicar.I'm feeling all the Saturday of failing to explain.

Y he estado subiendo por el aire siguiendo mi aviónAnd I've been walking up into the air following my aeroplane
Uno de estos días vamos a aterrizar en algún lugar, creo que todos ustedes están locosOne of these days we're gonna land somewhere, I do believe you're all insane
Y he traído a casa un pedazo de nube y lo he metido en un frascoAnd I've brought home a piece of cloud and stick it in a jar
Y lo he colocado en la repisa para decirme qué tan lejos estoy.And stuffed it on the mantlepiece to tell me just how far.

Y mamá acaba de comprarse un atril, está hecho de palabras y páginasAnd mum's just bought herself a leaning-post, it's made of words and pages
Dice que Dios nos da nuestro pan de cada día pero papá sigue ganando el sueldoIt says God gives us all our daily toast but dad still earns the wages
Y acabo de comprar un rompecabezas, está hecho de algodónAnd I've just bought a jigsaw puzz, it's made of cotton wool
Y cuando haya deshecho cada pieza, la verdad llenará mi cabeza.And when I've undone every piece, the truth will fill my skull.

Y tengo un hermano que tiene un año, usa un pañal muy chistosoAnd I've got a brother and he's one year old, he wears a zappy little nappy
Exprime el contenido a través de las barandas de la cuna, qué chico tan fastidiosoHe squeezes the content through the cot rails, what a very crappy little chappy
Y últimamente incluso puedo descansar mis pies en el horizonteAnd lately I can even rest my toes on the horizon
Creo que mis manos son perfectas para descansar mi nada en ellas.I think my hands are just the job to rest my nothingness on.