Hallucinating Light

Lumière Hallucinante

Hallucinating Light

En lutte mortelle alors que l'avenir se profileLocked in mortal combat as the future shadows loom
Le gardien de mon esprit traverse la pièce en cheminThe guardian of my spirit fights his way across the room
Vers la majorité malade qui infeste les mythes de malheurTo where the sick majority infest the myths of doom
Mais les lanternes des enfants brillent de tout leur éclatBut the lanterns of children hold firm in full bloom

Et nous marcherons un long, long cheminAnd we'll walk a long long way
Oh, ensemble.Oh, together.
Bien que nous nous soyons trouvés ainsiThough we found ourselves that way
Bien avant de le savoir.Long before we knew.
Ah, mais tu sais comment ça fonctionne, je sens queAh, but you know the way its worked I feel that
Quand je ris, c'est avec ton âme.when I laugh it's with your soul.
Et quand je pleure..........................C'est toiAnd when I cry..........................It's you

Je chevauche l'aube pourpre en récoltant la rosée doréeI ride inside the purple dawn collecting golden dew
Qui tombe des citadelles de rêves que je secoue en volantThat falls from citidels of dreams I shake whilst flying through
La clé de la création semble à portée, ah mais elle est en retardCreation's key seems just in reach, ah but then its overdue
Mais alors que l'obscurité nous entoure, je tends les bras vers toi.But as darkness surrounds us I'm reaching for you.

Loin à travers l'univers, les gobelins de la nuitFar across the universe the goblins of the night
Parfois coincent le lever du soleil et le cachent à la vueSometimes corner sunrise and keep it out of sight
Et errant dans les esprits qui se croisent, lumière hallucinanteAnd wandering the crossing minds, hallucinating light
C'est le rêve que j'ai de toi me tenant fort.Is the dream that I have of you holding me tight.