The Unknown Soldier

El Soldado Desconocido

The Unknown Soldier

Soy un viejo soldadoI am an old soldier
He estado en las guerrasI've been in the wars
Hacia atrás y hacia adelante,Backwards and forwards,
Arrastrándome en cuatro patasCreeping on all fours

Y viajo por los pulsosAnd I travel the pulses
Invisible y soloUnseen and alone
Combates aéreos en el cosmosDogfights in the cosmos
Sintiendo lo desconocidoFeeling the unknown

Y me río mientras duermoAnd I laugh in my sleep
Sentado en la cunetaSitting in the gutter
Recogiendo colillas del fondoPicking dog-ends from the deep

Soy un viejo soldadoI am an old soldier
Veo en tu rostroI see in your face
Tiempos que se repitenTimes repeating
Uniformes en el espacioUniforms in space

Esperando el Día del Juicio FinalLooking forward to Doomsday
Guerras de telepatíaTelepathy wars
Sueños dogmáticosDogma daydreams
Puertas imaginariasImaginary doors

Y me río mientras duermoAnd I laugh in my sleep
Sentado en la cunetaSitting in the gutter
Recogiendo colillas del fondoPicking dog-ends from the deep

Pero en la noche un niño pequeño está soñando misteriosBut in the night a little boy is dreaming mysteries
Y cuidando de la risa con su hermana trepando árbolesAnd looking after laughter with his sister climbing trees
Y en algún lugar hay un botón y un satélite silenciosoAnd somewhere there's a button and a silent satellite
Y un bastardo que lo presionaría y una noche eternaAnd a bastard who would press it and an everlasting night

Lo perseguiría como un tigre y lo desgarraría en pedazosI'd hunt him like a tiger and I'd tear him to a shred
No hay lugar donde puedas esconderte hombreThere's nowhere you can hide man
Yo y los niños te alimentaríamos a los muertosMe and the kids we'd feed you to the dead

Y lloro mientras duermoAnd I cry in my sleep
Por todos los niños hambrientosFor all the hungry children
Y las ovejas incrédulas.And the unbelieving sheep.