De engelbewaarder

Der Schutzengel

De engelbewaarder

Der SchutzengelDe engelbewaarder

Tausende StreifenDuizenden strepen
Tausende BäumeDuizenden bomen
Bin in GedankenBen in gedachten
Bin am TräumenBen aan het dromen

Du sitzt in meinem AutoJe zit in mijn auto
Und fühl mich befreitEn voel me bevrijd
Darin liegt mein LebenDaarin zit mijn leven
Ich hab alle ZeitIk heb alle tijd

Du bist ohne SorgenJe zit zonder zorgen
Denkst an nichtsNergens aan denken
Hältst kurz anEven maar stoppen
Um zu tankenOm bij te tanken

Blitzende LichterFlitsende lampen
Ein Motor, der läuftEen motor die draait
Doch warnt ein HahnToch waarschuwt een haan
In deinem Kopf, der krähtIn je hoofd die kraait

Ich weiß jetztIk weet nu
Dass es einen Schutzengel gibtDat er een engelbеwaarder bestaat
Du kannst sie nicht sehenJe kunt haar niеt zien
Wenn sie leise mit dir sprichtAls ze zachtjes tegen je praat
Ich weiß jetzt auchIk weet nu ook

Dass so ein Schutzengel auf dich achtetDat zo'n engelbewaarder op je let
Ich kann es wissenIk kan het weten
Ich wurde selbst einmal gerettetIk ben er zelf eens door gered
Zehn KilometerTien kilometer

Dann bist du wieder zu HauseDan ben je weer thuis
Siehst in der FerneJe ziet in de verte
Das Dach deines HausesHet dak van je huis
Du fühlst, dass du müde bistJe voelt dat je slaap hebt

Doch fährst du weiterToch rij je maar door
Ein SchutzengelEen engelbewaarder
Der fast verloren hatDie bijna verloor
Und dann siehst du BlumenEn dan zie je bloemen

Alles ist weißAlles is wit
Es ist doch deine MutterHet is toch je moeder
Die neben dir sitztDie naast je zit
Du schaust in ihre AugenJe kijkt in haar ogen

Und siehst dann eine TräneEn ziet dan een traan
Als wollte sie sagenAlsof ze wil zeggen
Sei vorsichtig von nun anVoorzichtig voortaan
Ich weiß jetztIk weet nu

Dass es einen Schutzengel gibtDat er een engelbewaarder bestaat
Du kannst sie nicht sehenJe kunt haar niet zien
Wenn sie leise mit dir sprichtAls ze zachtjes tegen je praat
Ich weiß jetzt auchIk weet nu ook
Dass so ein Schutzengel auf dich achtetDat zo'n engelbewaarder op je let

Ich kann es wissenIk kan het weten
Ich wurde selbst einmal gerettetIk ben er zelf eens door gered
Ich weiß jetztIk weet nu
Dass es einen Schutzengel gibtDat er een engelbewaarder bestaat

Du kannst sie nicht sehenJe kunt haar niet zien
Wenn sie leise mit dir sprichtAls ze zachtjes tegen je praat
Ich weiß jetzt auchIk weet nu ook
Dass so ein Schutzengel auf dich achtetDat zo'n engelbewaarder op je let

Ich kann es wissenIk kan het weten
Ich wurde selbst einmal gerettetIk ben er zelf eens door gered
Ich kann es wissenIk kan het weten
Ich wurde selbst einmal gerettetIk ben er zelf eens door gered