Hold On For Your Life

Aférrate a tu vida

Hold On For Your Life

Aférrate a tu vida, está a punto de ponerse difícil. No podemos creer que haya terminado ahora.Hold on for your life, it's about to get rough. We can't believe it's over now.
Te prometo que no me rendiré. De alguna manera llegaremos allí.I promise you I won't give up. We'll make it there somehow.
Así que aquí estamos, a kilómetros de distancia, probando una nueva piel para cubrir viejas cicatrices.So here we are, miles apart, trying on new skin to cover up old scars.
Y pareces ser de mi talla, oh qué maravilloso diseño.And you look like you're just my size, oh what a wonderful design.
Llegaremos allí. Solo el miedo puede mantenernos aquí.We'll make it there. Only fear can keep us here.
Aférrate a mis manos, prepárate. Es ahora o nunca.Hold on to my hands, brace yourself. It's now or never.
¿Te aferras a cada una de sus palabras? ¿O sientes que la 'normalidad' es tan absurda?Do you hang on their every word? Or do you feel "normality" is so up surd.
Bueno, todos dicen que esto va a terminar, pero yo sigo esperando comenzar.Well they all say this is going to end but I'm still waiting to begin.
Y te consume lo mejor de ti cada vez, y el tiempo pasará de largo.And it gets the best of you every time, and time will pass you by.
Llegaremos allí. Solo el miedo puede mantenernos aquí.We'll make it there. Only fear can keep us here.
Aférrate a mis manos, prepárate. Es ahora o nunca.Hold on to my hands, brace yourself. It's now or never.
Dices que estás en la oscuridad, pero estás en una habitación llena de chispas interminables.You say you're in the dark, but you're in a room with endless sparks.
Solo abre tus ojos. No cierres la puerta. No cierres los ojos.Just open up your eyes. Don't lock the door. Don't shut your eyes.
Deja de vivir por sus mentiras. No cierres la puerta. No cierres los ojos.Stop living for their lies. Don't lock the door. Don't shut your eyes.
Y aférrate a mis manos.And hold on to my hands.
Llegaremos allí. Solo el miedo puede mantenernos aquí.We'll make it there. Only fear can keep us here.
Aférrate a mis manos, prepárate. Es ahora o nunca...dentro.Hold on to my hands, brace yourself. It's now or never...within.