Sense of Home

Gevoel van Thuis

Sense of Home

Voor deze woorden komt hij hier niet meerFor these words he won't come around here
En zijn ogen zullen niet zienAnd his eyes won't see
En je weet dat hij hier niet meer komtAnd you know he won't come around here

Hij heeft het nodig om te zijnHe needs it to be

Het is alsof iets kwaads grip krijgtIt's like something evil is taking a hold
niets diep hiernothing deep here
Het is alsof we ons gevoel van thuis verliezenIt's like we're losing our sense of home
Gewoon verdwijnenJust dissapear
Gewoon verdwijnenJust dissapear

Zeg tegen je moeder dat je hier weggaatTell your mother you're leaving here
Zeg tegen je broer dat je gaat vertrekkenTell your brother you're going away
Zeg tegen je moeder dat ze zichzelf moet (verzekeren)Tell your mother she needs to (reassure) herself
En dit zal de enige manier zijnAnd this will be the only way

Soms probeert hij zichzelf te verzekerenSometimes he tries to reassure himself
Dat alles er nog steeds isThat it's all still there
Bijna altijd huilt hij gewoon voor zichzelfAlmost times he just cries to himself
Diep gezonken in zijn stoelSunk deep into his chair

Zeg tegen je broer dat je naar zijn dromen luistertTell your brother you're listening to his dreams
Zeg tegen je zus dat zij alles is wat je nodig hebtTell your sister she is all you need
Zeg tegen je moeder dat zij de enige isTell your mother she is the only one
En je vader heeft je gemaakt tot wie je bentAnd your father has made you all that you've become
want deze woorden zijn niet voor iemand anders bedoeld, behalve voor je familiecause these words aren't meant for anyone else, but your family

Zeg tegen je broer dat je naar zijn dromen luistertTell your brother you're listening to his dreams
Zeg tegen je zus dat zij alles is wat je nodig hebtTell your sister she is all you need
Zeg tegen je moeder dat zij de enige isTell your mother she is the only one
En je vader heeft je gemaakt tot wie je bentAnd your father has made you all that you've become
En je vader heeft je gemaakt tot wie je bentAnd your father has made you all that you've become