Song For The Death Eaters

Música para Os Comensais da Morte

Song For The Death Eaters

Você está correndo com medoYou're running scared
Você tem que esconderYou have to hide
E você não tem nada mais para dentroAnd you have nothing more inside
As vidas que você chumbo foram tão vazioThe lives you lead have been so empty
Não, não, eu não invejo uma coisaNo, no I don't envy a thing
Sobre o seu dinheiro ou o sua poderosa fome de ideologiaAbout your money or your power hungry ideology
Não, não, não euNo, no not me
(Não, não!)(No no!)

Nós não temos medo de suas máscaras ou seus mantosWe aren't scared of your masks or your cloaks
Porque nós somos bruxos'Cause we are wizards
E nossos corações estão cheios de esperançaAnd our hearts are filled with hope
Com maldições voando ao redor, ohWith curses flying around, oh
Nós vamos permanecer firmes e manter a nossa terraWe'll stand firm and hold our ground
Os nossos amigos, eles vão lutar com a genteOur friends, they will fight with us
Até você dizer amargo fim'Til you say bitter end
Mas nós dizemos melhor eBut we say better and

Você não tem amigosYou have no friends
Você não tem amigosYou have no friends
Você não tem amigosYou have no friends

Você não tem amigosYou have no friends
Você não tem amigosYou have no friends
Mas nós temos amigosBut we have friends
Oh nós temos amigosOh we have friends

E o dano que você fezAnd the damage you've done
Vamos consertá-loWe will mend it
O mundo ainda pode ser bonitoThe world can still be beautiful
E vamos defenderAnd we will defend
Porque somos amigosFor we are friends
E a amizade não se pode matarAnd friendship you can't kill

Oh, você se alimentar de morteOh you feed on death
Mas a vida é doceBut life is sweet
Você já provou recentemente?Have you tasted it recently?
Não há vida, não há amor em AzkabanThere's no life, no love in Azkaban
Oh, você vai perdê-la?Oh will you miss it?
Você nem sabe sobre o amor?Do you even know about love?
Você sabe sobre o amor?Do you know about love?

Você é tudo com muito medo ou orgulho de admitirYou're all too scared or proud to admit
Que você cometeu um erroThat you've made a mistake
Não, você está no time erradoNo, you're on the wrong team
E você está fazendo o que for precisoAnd you're doing whatever it takes
Para ser o braço direito do Lorde das TrevasTo be the Dark Lord's right-hand man
Embora você saiba que ele só vai usar a mãoThough you know that he's just going to use your hand
No caldeirão de poção algum escuroIn some dark potion's cauldron
E esse será o seu fimAnd that will be your end
Agora não seria melhor você ter um amigo?Now wouldn't you rather have a friend?
Porque temos amigos'Cause we have friends

E o dano que você fezAnd the damage you've done
Vamos consertá-loWe will mend it
O mundo ainda pode ser bonitoThe world can still be beautiful
E vamos defenderAnd we will defend
Porque somos amigosFor we are friends
E a amizade não se pode matarAnd friendship you can't kill

Os nossos amigos, vamos defender esta noiteOur friends, we will defend tonight
Meus amigos vão trabalhar juntosMy friends will work together
Embora o final nunca pode ser à vistaThough the end may never be in sight
Sabemos que o amor é nosso para sempreWe know that love is ours forever

Os nossos amigos, vamos defender esta noiteOur friends, we will defend tonight
Meus amigos vão trabalhar juntosMy friends will work together
Embora o final nunca pode ser à vistaThough the end may never be in sight
Sabemos que o amor é nosso para sempreWe know that love is ours forever

Ele vai sobre e sobre e sobre e sobre e sobreIt goes on and on and on and on and on
Sua lealdade é com os amigosOur allegiance lies with friends
Ele vai sobre e sobre e sobre e sobre e sobreIt goes on and on and on and on and on
Sua lealdade é com amorOur allegiance lies with love
Ele vai sobre e sobre e sobre e sobre e sobreIt goes on and on and on and on and on
Nossa lealdade é com os amigosOur allegiance lies with friends
Ele vai sobre e sobre e sobre e sobre e sobreIt goes on and on and on and on and on
Nossa lealdade é com amorOur allegiance lies with love