Quiet Room

Sala tranquila

Quiet Room

Tengo una sala tranquilaI have a quiet room
Una sala que nadie puede verA room nobody can see
Un lugar secretoA secret place
Que es solo míoThat's all my own
Y solo yo tengo la llaveAnd only I have the key
El resto de mi vidaThe rest of my life
Tiene una puerta abiertaHas an open door
Sus características pueden ser conocidasIt's features can all be known
Pero nadie sabeBut nobody knows
De mi sala tranquilaOf my quiet room
Donde vivo apartado y soloWhere I live apart and alone

Tengo una sala tranquilaI have a quiet room
Con sueños apilados en un estanteWith dreams piled high on a shelf
Y una larga pared es un espejoAnd one long wall is a looking glass
Para realmente verme a mí mismoFor really seeing myself
A veces me siento en la soledadSometimes I sit in the lonely gloom
Y pienso qué bien seríaAnd I think how fine it would be
Si pudieras venir a mi sala tranquilaIf you could come to my quiet room
Y compartir sus tesoros conmigoAnd share it's treasures with me