Traducción generada automáticamente
Tongue Tie Baby
Harry Belafonte
Lengüeta Bebé
Tongue Tie Baby
Anoche tuve un romance con una dama de corbata de lengua
Last night I had a romance with a tongue tie lady
Que confiesa que ella me ama tanto
Who confess that she so love me
Anoche tuve un romance con una dama de corbata de lengua
Last night I had a romance with a tongue tie lady
¿Quién entonces confiesa que ella me ama tanto?
Who then confess that she so love me
Ella dijo: «Querida, estoy sola en casa esta noche
She said: "Dear I'm all alone at home tonight
Puedes visitarme mientras mi abuela se fue de la vista
You can visit while me grandmother gone out of sight
Pero más tarde cuando quiero abrazarme y besarme
But later on when I want to hug and kiss
Con el lenguaje de la lengua de corbata ella diciendo esto
With the tie tongue language she saying this
Son veinticinco a doce, levántate
It's twenty-five to twelve get up
Mi abuela viene 12 o reloj
Me grandmother coming 12 o clock
Son veinticinco a doce, levántate
It's twenty-five to twelve get up
Mi abuela viene 12 o reloj
Me grandmother coming 12 o clock
Bueno amigos ahora déjame decirte que soy un hombre de pasión
Well friends now let me tell you I'm a man of passion
Cuando una belleza pagana me llama la atención
When a pagan beauty catch me eye
Este hermoso capullo de la flor me puso los dientes un naciente
This lovely flower bud she set me teeth a nascent
Cuando veo a su Señor, estoy caliente por dentro
When I see her Lord I'm warm inside
Pero en el sofá decido colarse una pequeña caricia
But on the sofa I decide to sneak a small caress
Más tarde tal vez probar un poco de estúpidamente
Later on maybe try a little stupidness
Ella me empuja hacia atrás, ella comienza a separarse
She push me back, she start to break away
En el mismo lenguaje lengua lazo otra vez que dice
In the same tie tongue language again she say
Son 20 a 12, por favor, levántate
It's 20 to twelve please get up
Mi abuela viene 12 o reloj
Me grandmother coming 12 o clock
25 a, no 20, 20 a 12 levántate Harry
25 to, no 20, 20 to twelve get up Harry
Bueno, en ese momento yo realmente estaba exasperado
Well by this time I really was exasperated
¡Qué manera de rechazarme!
What a manner of rejecting me
Te digo de todas las cosas que el Señor creó
I tell you out of all the things the Lord created
De mujer hacer la peor calamidad
De woman make the worse calamity
En el sofá de nuevo traté de colarse un beso
On the sofa again I tried to sneak a kiss
Más tarde para convencerla de una mayor felicidad
Later on to convince her of some greater bliss
De inmediato, pero en una voz no tan fuerte
Right away but in a voice not quite so strong
Ella empieza a cantar ella atar la canción de la lengua
She start to sing she tie tongue song
Un cuarto para 12 Harry levántate Harry
A quarter to 12 Harry get up Harry
Mi abuela viene Te digo cariño
Me grandmother coming I tell you honey
Un cuarto para 12 Harry se levanta
A quarter to 12 Harry get up
Mi abuela viene 12 o reloj
Me grandmother coming 12 o clock
Ahora amigos conoces a un hombre que no debe ser frustrado
Now friends you know a man he should not be frustrated
Al perseguir un poco de dilatabilidad
When chasing some dilatability
Pero sé que este problema nunca será eliminado
But I know this problem never will be eliminated
Hasta que llegue a mi senilidad
Until I'm reaching my senility
En este momento puedo ver que se está debilitando
By this time I can see that she is getting weak
La presión arterial se eleva al pico de peligro
Me blood pressure rising to the danger peak
Cuando siento que el romance viene pronto
When I feel the romance coming soon
De inmediato ella cantando la lengua atar melodía
Right away she crooning the tongue tie tune
10 a 12 Harry levántame abuela querida ella viene 12 o reloj
10 to 12 Harry get up me Grandmother darlin' she coming 12 o clock
Harry son de 10 a 12 ahora vamos, levántate Harry
Harry it's 10 to 12 now come on get up Harry
Bueno de inmediato mi cerebro vemos la revelación
Well right away me brain we see the revelation
Cómo hacer que la fruta caiga del árbol
How to make the fruit fall off the tree
Si quiero una oportunidad de integrar mi situación
If I want a chance to integrate me situation
Tengo que hablar otra charla por ella
I got to talk some other talk for she
De inmediato la charla sobre el matrimonio estaba saliendo de mi boca
Right away marriage talk was coming out me mouth
Ella sonrió la conquista no es mucho tiempo en duda
She smiled the conquest is no long in doubt
Pero antes de llegar a la insanidad
But before she reach insanity,
Con la última oportunidad de susurrar ella me dijo
With the last chance whisper she telling me
Son las 12 o reloj Harry, Harry, Harry son las 12 o reloj
It's 12 o clock Harry, Harry, Harry it's 12 o clock,
Harry son las 12 o reloj y mi abuela viene
Harry it's 12 o clock and me grandmother coming
Ja, Ja, Ja Hallo abuelita Quiero que conozcoa mi amigo Harry
Ha, Ha, Ha Hallo granny I want you to met me friend Harry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Harry Belafonte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: