Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 43.072

Jump In The Line

Harry Belafonte

Letra

Significado

Spring In De Lijn

Jump In The Line

Schud, schud, schud, Senora, schud je lichaamShake, shake, shake, Senora, shake your body line
Schud, schud, schud, Senora, schud het de hele tijdShake, shake, shake, Senora, shake it all the time
Werk, werk, werk, Senora, werk je lichaamWork, work, work, Senora, work your body line
Werk, werk, werk, Senora, werk het de hele tijdWork, work, work, Senora, work it all the time

De naam van mijn meisje is SenoraMy girl's name is Senora
Ik vertel je vrienden, ik adoreer haarI tell you friends, I adore her
En als ze danst, oh broeder!And when she dances, oh brother!
Ze is een orkaan in alle soorten weerShe's a hurricane in all kinds of weather

(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Oké, ik geloof je!(Jump in de line, rock your body in time) OK, I believe you!
(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Oké, ik geloof je!(Jump in de line, rock your body in time) OK, I believe you!
(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Oké, ik geloof je!(Jump in de line, rock your body in time) OK, I believe you!
(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Wauw!(Jump in de line, rock your body in time) Whoa!

Schud, schud, schud, Senora, schud je lichaamShake, shake, shake, Senora, shake your body line
Schud, schud, schud, Senora, schud het de hele tijdShake, shake, shake, Senora, shake it all the time
Werk, werk, werk, Senora, werk je lichaamWork, work, work, Senora, work your body line
Werk, werk, werk, Senora, werk het de hele tijdWork, work, work, Senora, work it all the time

Je kunt het over Cha Cha hebbenYou can talk about Cha Cha
Tango, Wals, of de RumbaTango, Waltz, or the Rumba
De dans van Senora heeft meer stijlSenora's dance has more title
Je springt in het zadelYou jump in the saddle
Hou je vast aan de teugels!Hold on to de bridle!

(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Oké, ik geloof je!(Jump in de line, rock your body in time) OK, I believe you!
(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Beweeg je lichaam, kind!(Jump in de line, rock your body in time) Rock your body,child!
(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Iemand, help me!(Jump in de line, rock your body in time) Somebody, help me!
(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Wauw!(Jump in de line, rock your body in time) Whoa!

Schud, schud, schud, Senora, schud je lichaamShake, shake, shake, Senora, shake your body line
Schud, schud, schud, Senora, schud het de hele tijd (Wauw)Shake, shake, shake, Senora, shake it all the time (Whoa)
Werk, werk, werk, Senora, werk je lichaam (Yep)Work, work, work, Senora, work your body line (Yep)
Werk, werk, werk, Senora, werk het de hele tijdWork, work, work, Senora, work it all the time

Senora, ze is een sensatieSenora, she's a sensation
De reden voor de luchtvaartThe reason for aviation
En jongens, je moet uitkijkenAnd fellas, you got to watch it
Als ze draait, gaat ze als een raket!When she wind up, she bottom, she go like a rocket!

(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Oké, ik geloof je!(Jump in de line, rock your body in time) OK, I believe you!
(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Hef die armen iets hoger!(Jump in de line, rock your body in time) Hoist those guns aleetle higher!
(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Humpin' jiminy!(Jump in de line, rock your body in time) Humpin' jiminy!
(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Wauw oh oh oh!(Jump in de line, rock your body in time) Whoa oh oh oh!

[onderbreking][break]

Schud, schud, schud, SenoraShake, shake, shake, Senora
Schud je lichaamShake your body line
Werk, werk, werk, SenoraWork, work, work, Senora
Werk het de hele tijdWork it all the time
Dans, dans, dans, SenoraDance, dance, dance, Senora
Dans het de hele tijdDance it all the time
Werk, werk, werk, SenoraWork, work, work, Senora
Werk het de hele tijdWork it all the time

Senora danst CalypsoSenora dances Calypso
Van links naar rechts is de tempoLeft to right is de tempo
En als ze de sensatie voeltAnd when she gets the sensation
Gaat ze de lucht in, komt langzaam weer naar benedenShe go up in the air, come down in slow motion

(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Oké, ik geloof je!(Jump in de line, rock your body in time) OK, I believe you!
(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Iemand, help me!(Jump in de line, rock your body in time) Somebody, help me!
(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Oké, ik geloof je!(Jump in de line, rock your body in time) OK, I believe you!
(Spring in de lijn, beweeg je lichaam op de maat) Whooooa!(Jump in de line, rock your body in time) Whooooa!

Schud, schud, schud, Senora, schud je lichaamShake, shake, shake, Senora, shake your body line
Schud, schud, schud, Senora, schud het de hele tijdShake, shake, shake, Senora, shake it all the time
Werk, werk, werk, Senora!!Work, work, work, Senora!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Harry Belafonte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección