Man Smart (Woman Smarter)

Man Slim (Vrouw Slimmer)

Man Smart (Woman Smarter)

Ik zeg laten we een man en een vrouw bij elkaar zettenI say let us put man and a woman together
Om te ontdekken wie slimmer isTo find out which one is smarter
Sommigen zeggen man, maar ik zeg neeSome say man but I say no
De vrouw heeft de man, dat zou hij moeten wetenThe woman got the man de day should know

En niet ik, maar de mensen zeggenAnd not me but the people they say
Dat de man de vrouwen op het verkeerde pad leidtThat de man are leading the women astray
Maar ik zeg, dat de vrouwen van vandaagBut I say, that the women of today
Slimmer zijn dan de man op elke manierSmarter than the man in every way
Dat klopt, de vrouw is uh slimmerThat's right de woman is uh smarter
Dat klopt, de vrouw is uh slimmerThat's right de woman is uh smarter
Dat klopt, de vrouw is uh slimmer, dat klopt, dat kloptThat's right de woman is uh smarter, that's right, that's right

Sinds de wereld begonEver since the world began
Was de vrouw altijd de man aan het onderwijzenWoman was always teaching man
En als je aandachtig naar mijn woorden luistertAnd I you listen to my bid attentively
Zal ik je vertellen hoe zij slimmer is dan ikI goin' tell you how she smarter than me

Simson was de sterkste man lang geledenSamson was the strongest man long ago
Niemand kon hem verslaan, zoals we allemaal wetenNo one could a beat him, as we all know
Totdat hij in botsing kwam met Delilah op het bedUntil he clash with Deliah on top of the bed
Zij vertelde hen dat de kracht in zijn haar zatShe told them all the strength was in the hair of his head

Je ontmoet een meisje op een mooie dansYou meet a girl at a pretty dance
Denkt dat je een kans maaktThinking that you would stand a chance
Neem haar mee naar huis, denkend dat ze alleen isTake her home, thinking she's alone
Open de deur en je vindt haar man thuisOpen de door you find her husband home

Ik behandelde een meisje onafhankelijkI was treating a girl independently
Zij kreeg een baby voor mijShe was making baby for me
Toen de baby geboren werd en ik ging kijkenWhen de baby born and I went to see
Haar ogen waren blauw, het was niet van mijEyes was blue it was not by me

De tuin van Eden was heel mooiGarden of Eden was very nice
Adam werkte nooit in het ParadijsAdam never work in Paradise
Eva ontmoette de slang, Paradijs wegEve meet snake, Paradise gone
Zij liet Adam vanaf die dag werkenShe make Adam work from that day on

Methusalem bracht zijn leven door in tranenMethusaleh spent all his life in tears
Leefde zonder een vrouw gedurende 900 jaarLived without a woman for 900 years
Op een dag besloot hij wat plezier te hebbenOne day he decided to have some fun
De arme man leefde niet om 901 te zienThe poor man never lived to see 900 and one