The Pit
Harry Callaghan
El Hoyo
The Pit
[Robot #22][Robot #22]
Falló la prueba de torretaHe failed the torret peer-review
[Robot #24][Robot #24]
Murió antes de tocar el sueloHe died before he hit the floor
[Robot #25][Robot #25]
Nunca lo logró con vidaHe never made it out alive
[Robot #29][Robot #29]
Murió en la línea de montajeDied on the assembly-line
¿Quieres vivir? No contengas la respiraciónYou want to live? Don't hold your breath
Esto no es vida, es muerte en vidaThis isn't live, it's living death
Pero no hay que tener miedo: Somos muy humanosBut not to fear, we're most humane
Nunca volverás a ser tú mismoYou'll never be yourself again
[Robot #44][Robot #44]
No lo soportó másHe couldn't take it anymore
[Robot #46][Robot #46]
El mecánico simplemente no pudo arreglarloThe mechanic simply couldn't fix
[Robot #48][Robot #48]
Murió por un destino espantosoHe perished from a gruesome fate
[Robot #49][Robot #49]
Simplemente se quedó sin tiempoSimply ran right out of time
¿Quieres vivir? No contengas la respiraciónYou want to live? Don't hold your breath
Esto no es vida, es muerte en vidaThis isn't live, it's living death
Pero no hay que tener miedo: Somos muy humanosBut not to fear, we're most humane
Nunca volverás a ser tú mismoYou'll never be yourself again
[Robot #62][Robot #62]
Todo lo que veía era azulAll he ever saw was blue
[Robot #63][Robot #63]
Tenía una clave de serie no válidaHad an invalid serial-key
[Robot #65][Robot #65]
Sufrió un daño en el disco duroHe suffered a corrupted drive
[Robot #67][Robot #67]
Encontró su camino al cielo de los androidesFound his way to android heaven
¿Quieres vivir? No contengas la respiraciónYou want to live? Don't hold your breath
Esto no es vida, es muerte en vidaThis isn't live, it's living death
Pero no hay que tener miedo: Somos muy humanosBut not to fear, we're most humane
Nunca volverás a ser tú mismoYou'll never be yourself again
Estos droides desertores son todo lo que sabenThis defected droids all they know
Así es como se siente estar soloIt's how it feels to be alone
Sin posibilidad de reparación, se quedan ahí y se oxidanBeyond repair, they sit and rust
¡Estropeado, acumulando óxido!Broken down, collecting rust!
Nunca tuvieron la oportunidad de demostrarloThey never had the chance to prove
¡Para qué fueron construidos!What it is they were built to do!
Condenado al fracaso, el último clavoDoomed to fail, the final nail
¡En el ataúd de la cárcel eterna!In the coffin of eternal jail!
¿Quieres vivir? No contengas la respiraciónYou want to live? Don't hold your breath
Esto no es vida, es muerte en vidaThis isn't live, it's living death
Pero no hay que tener miedo: Somos muy humanosBut not to fear, we're most humane
Nunca volverás a ser tú mismoYou'll never be yourself again
Nunca volverás a ser tú mismoYou'll never be yourself again
Nunca volverás a ser tú mismoYou'll never be yourself again



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Harry Callaghan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: