Elastic Baby

Bebé Elástico

Elastic Baby

Tomaste a un pequeño ángel contigoYou took a little angel down with you
MiroI look
Veo al chicoSee the boy
Dentro de tiInside you

A veces piensas que a nadie le importasSometimes you think that no one cares for you
Porque no lo haces'Cause you don't
Estás cavando agujerosYou're digging holes
Y no puedo encontrarteAnd I can't find you

Te dejas llevar por el climaYou go with the weather
De bajo a altoFrom low to high
Cambiando de ánimoKeep changing spirits
Con el cambio de temporada, o un satéliteBy the turn of a season, or a satellite
Dios mío, eres tan sensibleMy God, you're so sensitive

¿No te quedarás,Wont you stay,
por favor quédateplease stay
No te quedarásWont you stay
Bebé ElásticoElastic Baby

Cuando hueles a hielo y árboles desnudosWhen you smell of ice and naked trees
Y a míAnd of me
Cuando te limpias la suciedadWhen you wipe off the dirt
Y el sol te hizo una camisetaAnd the sun made you a T-shirt

Cuando la gente dice que no subas demasiado altoWhen people say don't go too high
Podrías caerYou might fall
A ti no te importa en absolutoYou don't care at all
Entonces empiezo a pensar, esto esThen I start to think, this is
demasiado bueno para ser verdad -y es verdad-way too good to be true -and that's true-

Te dejas llevar por el climaYou go with the weather
De bajo a altoFrom low to high
Cambiando de ánimoKeep changing spirits
Con el cambio de temporada, o un satéliteBy the turn of a season, or a satellite
Dios mío, eres tan sensibleMy God, you're so sensitive

¿No te quedarás,Wont you stay,
por favor quédateplease stay
No te quedarásWont you stay
Bebé ElásticoElastic Baby

Tomaste a un pequeño ángel contigoYou took a little angel down with you
MiroI look
Veo al chicoSee the boy
Dentro de tiInside you

A veces piensas que a nadie le importasSometimes you think that no one cares for you
Porque no lo haces'Cause you don't
No te vayas tan profundoDon't go to deep
Podrías quebrarteIt might break you