Little Cowboy

Kleiner Cowboy

Little Cowboy

Kleiner Bursche, du bist so müdeLittle fellow you're so tired
Kaum kannst du deinen Kopf hebenYou can hardly lift your head
Doch du willst eine Geschichte hörenBut you wanna hear a story
Bevor du ins Bett gehstBefore you go to bed
Also wenn du still bistSo if you'll be quiet
Und geduldig zuhörstAnd listen patiently
Singe ich dir ein LiedI'll sing you a song
Das meine Mutter mir sangThat my mother sang to me

Kleiner Cowboy, stell deinen Sattel in die ScheuneLittle cowboy, put your saddle in the barn
Bind dein Pferd gut fest, damit ihm nichts geschiehtTie your horse up tight, so he'll know no harm
Leg deinen Hut und deine PistolePut your hat and your gun
Neben dich auf den StuhlBeside you on the chair
Vergiss nicht, du musst ein kleines Gebet sprechenDon't forget, you've got to say a little prayer
Kleiner Cowboy, du solltest besser den Sandmann-Pfad nehmenLittle cowboy, you'd better hit the sandman trail
Sonst kommst du zu spät zur Runde, das weißt duOr you'll be late for roundup time you know
Wenn du ein Cowboy sein willst, solltest du dich besser ausruhenIf you wanna be a cowboy, you'd better rest a while
Kleiner Cowboy, Baby aus dem alten CorralLittle cowboy baby of the old corral
Kleiner Cowboy, Baby aus dem alten CorralLittle cowboy baby of the old corral