The Most Beautiful World In The World

El Mundo Más Hermoso Del Mundo

The Most Beautiful World In The World

Llegas al finalYou come to the end
Y la luz allí es más tenueAnd the light there is dimmer
Y las posibilidades son más escasasAnd chances are slimmer
De encontrar tu caminoOf findin' your way

Descubres que te mantienes alejadoYou find that you stay out
De problemas y peligrosOf trouble and danger
Porque todo es más extraño'Cause everything's stranger
De lo que solía serThan it used to be

Eres un lugar viejo y aterrador allá afuera mundoYou're a scary old place out there world
Pero no podría ser feliz sin tiBut I couldn't be happy without you
Y juro que todos mis pensamientos son sobre tiAnd I swear all my thoughts are about you
El mundo más hermoso del mundoThe most beautiful world in the world

Bueno, la luz puede ser brillante allíWell the light can be bright there
Y todo está bien allíAnd everything's right there
Al final de la noche podría haber una gran bandaThe end of the night there might be a big band
O un coro celestial, o podría ser el fuegoOr a heavenly choir--or it might be the fire

Pero pase lo que paseBut no matter what happens
Apuesto a que está bienI bet it's ok
Eres un lugar viejo y aterrador allá afuera mundoYou're a scary old place out there world
Pero no podría ser feliz sin tiBut I couldn't be happy without you

Y juro que todos mis pensamientos son sobre tiAnd I swear all my thoughts are about you
El mundo más hermoso del mundoThe most beautiful world in the world
Tus montañas cuando estás enojadoYour mountains when you're mad
Tus ríos cuando estás tristeYour rivers when your sad

Y esos mares azules profundosAnd those deep blue seas
Te amo por tu nieveI love you for your snow
Tus desiertos allá abajoYour deserts down below
Amo la forma en que vistes tus árbolesI love the way you wear your trees

El mundo más hermoso del mundoThe most beautiful world in the world
Y aunque hay momentos en los que dudo de tiAnd though there are times when I doubt you
Simplemente no podría quedarme aquí sin tiI just couldn't stay here without you
Así que cuando envejezcasSo when you get older

Y sobre tu hombroAnd over your shoulder
Mires hacia atrás para ver si es realYou look back to see if it's real
Dile que es hermosaTell her she's beautiful
Da la vuelta al mundoRoll the world over

Y dale un beso y una cariciaAnd give her a kiss and a feel
¡Hasta luego, gente!So long, folks!
Adiós, Harry.Goodbye, harry.
Nos vemos en el próximo álbum, Richard.See you next album, richard.
¡Adiós!Goodbye!