Mi Héroe (part. Rebeca Maldonado)

Mijn Held (met Rebeca Maldonado)

Mi Héroe (part. Rebeca Maldonado)

Nooit had ik gedachtNunca pensé
Dat er superhelden zouden zijnQue existirían superhéroes
Die zien we alleen op tvSolo los vemos en la tele
Fantasie en niet meer dan datFantasía y nada más

Nooit had ik gedachtNunca pensé
Dat ik er één recht voor me zou hebbenQue lo tuviera frente a frente
Hij is een andere manÉl es un hombre diferente
Die me heeft geleerd te houden en te vergevenQue me ha enseñado a amar y a perdonar

Dank u, HeerGracias, Señor
Voor het geven van de vader die ik nu hebPor darme el padre que hoy yo tengo
Mijn superheldMi superhéroe
Een prachtig voorbeeldDe magnífico ejemplo

Dank u, HeerGracias, Señor
Voor het geven van de kansPor regalarme la oportunidad
Om hem aan mijn zijde te hebbenDe tenerle a mi lado
En te zeggen: Zegen, papaY decirle: Bendición, papá

Je hebt je ingespannenTe has esforzado
Ik heb het ook opgemerktYo también lo he notado
Zoekend naar brood en ons voedenBuscando el pan y alimentarnos
Zodat er thuis niets ontbreektPara que, en casa, nada nos haya de faltar

Je bent papaEres papá
Een minister en toegewijd manMinistro y hombre consagrado
Je voedt ons met je handNos alimentas con tu mano
En correctie zal niet ontbrekenY la corrección no ha de faltar

Je bent herderEres pastor
En je zorgt voor je schapenY tus ovejas vas cuidando
Zonder je familie en huisSin olvidarte ningún instante
Een moment te vergetenDe tu familia y tu hogar

Dank u, HeerGracias, Señor
Voor het geven van de vader die ik nu hebPor darme el padre que hoy yo tengo
Mijn superheldMi superhéroe
Een prachtig voorbeeldDe magnífico ejemplo

Dank u, HeerGracias, Señor
Voor het geven van de kansPor regalarme la oportunidad
Om hem aan mijn zijde te hebbenDe tenerle a mi lado
En te zeggen: Zegen, papaY decirle: Bendición, papá

Dank u, HeerGracias, Señor
Voor het geven van de vader die ik nu hebPor darme el padre que hoy yo tengo
Mijn superheldMi superhéroe
Een prachtig voorbeeldDe magnífico ejemplo

Dank u, HeerGracias, Señor
Voor het geven van de kansPor regalarme la oportunidad
Om hem aan mijn zijde te hebbenDe tenerle a mi lado
En te zeggen: Zegen, papaY decirle: Bendición, papá