Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.663

I'll Be Ready

Harry Styles

Letra

Significado

Je serai prêt

I'll Be Ready

Si tu venais aujourd'hui, est-ce que je reconnaîtrais ton visage ?If you showed up today would I know your face?
Est-ce que je m'effondrerais ou est-ce que tout s'arrangerait ?Would I fall apart or would it fall in place?
Pourrais-je te reconnaître de l'intérieur ?Could I recognise you from the inside?

Si tu venais aujourd'hui, est-ce que tout changerait ?If you walked up today would the whole thing change?
Est-ce que tu illuminerais la nuit ou ferais pleuvoir le soleil ?Would you light the night or make the sunshine rain?
Est-ce que tu prendrais tout et ferais que tout aille bien ?Would you take it all and make it alright?

Et je rêverai de ce que tu pourrais êtreAnd I'll be dreaming of what you might be
Même si ça peut sembler fouEven though it might sound crazy
Je serai prêt quand tu arriverasI'll be ready when you get here
Je t'attendrai ici, bébéI'll be waiting here for you, baby
Même si ça peut sembler fouEven though it might sound crazy
Je serai prêt quand tu arriverasI'll be ready when you get here

Oh, oh, ouais oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, yeah oh, oh, oh, oh, oh, oh

Si un cœur s'emboîte dans un autre comme une pièce de puzzleIf one heart fits another like a puzzle piece
Peut-être que tu pourrais être la moitié manquante de moiMaybe you could be the missing half of me
Je sais que ça s'est déjà produit plus d'une foisI know it's happened more than one time

Je n'ai pas tout vu, mais j'en ai vu assezI haven't seen it all, but I've seen enough
Pas besoin de millions de kilomètres pour que la route devienne difficileDon't need a million miles to make the road get rough
On a tous des choses qu'on veut laisser derrière nousWe all got things we wanna leave behind

Et je rêverai de ce que tu pourrais êtreAnd I'll be dreaming of what you might be
Même si ça peut sembler fouEven though it might sound crazy
Je serai prêt quand tu arriverasI'll be ready when you get here
Je t'attendrai ici, bébéI'll be waiting here for you, baby
Même si ça peut sembler fouEven though it might sound crazy
Je serai prêt quand tu arriverasI'll be ready when you get here

C'est la façon dont on a été qui te rend folleIt's the way we've been that drives you mad
C'est l'histoire que tu ne peux pas contrôlerIt's the story you can't control
C'est le doute qui te briseIt's the wondering that breaks you down
Mais je tiens bonBut I'm holding on
(Mais je tiens bon, je tiens bon, je tiens bon)(But I'm holdin' on, I'm holdin' on, I'm holdin' on)

Je t'attendrai ici, bébéI'll be waiting here for you, baby
Même si ça peut sembler fouEven though it might sound crazy
Je serai prêt quand tu arriverasI'll be ready when you get here

Escrita por: Bobby Andonov. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Julian. Subtitulado por Maria. Revisión por Bruna. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Harry Styles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección