Make My Day (Unreleased)

Maak Mijn Dag (Onuitgebracht)

Make My Day (Unreleased)

Je wilt mijn kleine viool niet horenYou don’t wanna hear my tiny violin
Je wilt mijn uitleg niet horenYou don’t wanna hear my explanation
Ze laten me gewild voelen, laten me snel komenThey make me feel wanted, make me come fast
Het heetste vuur is nog steeds koud als het as isThe hottest of fire’s still cold when it’s ash

Ik verdien veel geld, bouw een groot huisI make lots of money, build a big house
Zet een extra gootsteen erin, zeg dat ik me zal settelenPut an extra sink in, say I’ll settle down
Vrienden noemen me een einzelgänger, ik weet dat ze het mis hebbenFriends call me a loner, I know they’re wrong
Ze vroeg me om haar te verstikken, ik speel meeShe asked me to choke her, I play along

Raak me als een straal licht, recht in mijn aderenHit me like a ray of light, straight to my veins
Raak me met een echt leven en dan zal ik veranderenHit me with a real life and that’s when I’ll change
Als het gras niet groener is, als het lied niet in de toon isIf the grass isn’t greener, if the song’s out of tune
Verdwijnt alles als het op jou aankomtIt’ll all go away whеn it comes to you

Je zult de antwoorden op al mijn vragen niet hebbenYou won’t have the answеrs to all my questions
Ik zal je irriteren, leer mijn les nietI’ll piss you off, won’t learn my lesson
Ik wil je niet perfectI don’t want you perfect
Wil je niet zoetDon’t want you sweet
Maar je maakt mijn dag en maakt mijn hele weekBut you make my day and make my whole week

Raak me als een straal licht, recht in mijn aderenHit me like a ray of light, straight to my veins
Raak me met een echt leven en dan zal ik veranderenHit me with a real life and that’s when I’ll change
Als het gras niet groener is, als het lied niet in de toon isIf the grass isn’t greener, if the song’s out of tune
Verdwijnt alles als het op jou aankomtIt’ll all go away when it comes to you

Raak me als een straal licht, recht in mijn aderenHit me like a ray of light, straight to my veins
Raak me met een echt leven en dan zal ik veranderenHit me with a real life and that’s when I’ll change
Als het gras niet groener is, als het lied niet in de toon isIf the grass isn’t greener, if the song’s out of tune
Verdwijnt alles als het op jou aankomtIt’ll all go away when it comes to you