Meet Me in the Hallway

Retrouve-moi dans le couloir

Meet Me in the Hallway

Retrouve-moi dans le couloirMeet me in the hallway
Retrouve-moi dans le couloirMeet me in the hallway
Je viens de quitter ta chambreI just left your bedroom
Donne-moi un peu de morphineGive me some morphine
Y'a-t-il encore quelque chose à faire ?Is there any more to do?

Fais-le moi savoirJust let me know
Je serai à la porte, à la porteI'll be at the door, at the door
Espérant que tu reviendrasHoping you'll come around
Fais-le moi savoirJust let me know
Je serai par terre, par terreI'll be on the floor, on the floor
Peut-être qu'on trouvera une solutionMaybe we'll work it out

Je dois aller mieux, je dois aller mieuxI gotta get better, gotta get better
Je dois aller mieux, je dois aller mieuxI gotta get better, gotta get better
Je dois aller mieux, je dois aller mieuxI gotta get better, gotta get better
Et peut-être qu'on trouvera une solutionAnd maybe we'll work it out

J'ai arpenté les rues toute la journéeI walked the streets all day
Courant avec les voleursRunning with the thieves
Parce que tu m'as laissé dans le couloir'Cause you left me in the hallway
(Donne-moi un peu plus)(Give me some more)
Emporte juste la douleurJust take the pain away

Fais-le moi savoirJust let me know
Je serai à la porte, à la porteI'll be at the door, at the door
Espérant que tu reviendrasHoping you'll come around
Fais-le moi savoirJust let me know
Je serai par terre, par terreI'll be on the floor, on the floor
Peut-être qu'on trouvera une solutionMaybe we'll work it out

Je dois aller mieux, je dois aller mieuxI gotta get better, gotta get better
Je dois aller mieux, je dois aller mieuxI gotta get better, gotta get better
Je dois aller mieux, je dois aller mieuxGotta get better, gotta get better
Et peut-être qu'on trouvera une solutionAnd maybe we'll work it out

On n'en parle pasWe don't talk about it
C'est quelque chose qu'on ne fait pasIt's something we don't do
Parce qu'une fois que tu t'en passes'Cause once you go without it
Rien d'autre ne fera l'affaireNothing else will do