Schilderen op Nummer

Paint By Numbers

Oh, wat een cadeau is het om opgemerkt te wordenOh, what a gift it is to be noticed
Maar het heeft niets met mij te makenBut it's nothing to do with me
Je moet je afvragen of er een reden is om te gelovenYou've got to wonder if there's a reason to believe

Het is een leven lang leren om te schilderen op nummerIt's a lifetime of learning to paint by numbers
Kijkend hoe de kleuren vloeienWatching the colours run

Het is een beetje ingewikkeld wanneerIt's a little bit complicated when
Ze een beeld in je hoofd stoppen, en nu zit je ermeeThey put an image in your head, and now you're stuck with it
Jij bent de gelukkigste, oh, de ironieYou're the luckiest, oh, the irony
De last dragend van de Amerikaanse kinderen wiens harten je breektHolding the weight of the American children whose hearts you break

Was het een tragedie toen je haar verteldeWas it a tragedy when you told her
Ik ben nog niet eens drieëndertig?I'm not even thirty-three?
Een beetje zelfcompassie, en een leven binnen je middelenA little self-compassion, and a life within your means

Het is een leven lang kiezen tussen de een of de anderIt's a lifetime of picking from one or the other
Kinderen met waterpistolenKids with water guns
Kijk ze rennenWatch them run

Het is een leven lang leren om te schilderen op nummerIt's a lifetime of learning to paint by numbers
Kijkend hoe de kleuren vloeienWatching the colours run