Sweet Creature

Douce créature

Sweet Creature

Douce créatureSweet creature
On a encore parlé deHad another talk about
Ce qui ne va pasWhere it's going wrong
Mais on est encore jeunesBut we're still young
On ne sait pas où on vaWe don't know where we're going
Mais on sait où on appartientBut we know where we belong

Non, on a commencéNo, we started
Deux cœurs dans un même foyerTwo hearts in one home
C'est dur quand on se disputeIt’s hard when we argue
On est tous les deux têtus, je saisWe're both stubborn, I know
Mais, ohBut, oh

Douce créature, douce créatureSweet creature, sweet creature
Peu importe où je vaisWherever I go
Tu me ramènes chez moiYou bring me home
Douce créature, douce créatureSweet creature, sweet creature
Quand je n'ai plus de cheminWhen I run out of road
Tu me ramènes chez moiYou bring me home

Douce créatureSweet creature
On court à travers le jardinWe're running through the garden
Oh, où rien ne nous dérangeaitOh, where nothing bothered us
Mais on est encore jeunesBut we're still young
Je pense toujours à toiI always think about you
Et à combien on ne parle pas assezAnd how we don't speak enough

Non, on a commencéNo, we started
Deux cœurs dans un même foyerTwo hearts in one home
Et oh, c'est dur quand on se disputeAnd oh, it's hard when we argue
On est tous les deux têtus, je saisWe're both stubborn, I know
Mais, ohBut, oh

Douce créature, douce créatureSweet creature, sweet creature
Peu importe où je vaisWherever I go
Tu me ramènes chez moiYou bring me home
Douce créature, douce créatureSweet creature, sweet creature
Quand je n'ai plus de cheminWhen I run out of road
Tu me ramènes chez moiYou bring me home

Je sais quand on a commencéI know when we started
Juste deux cœurs dans un même foyerJust two hearts in one home
C'est de plus en plus dur quand on se disputeIt gets harder when we argue
On est tous les deux têtus, je saisWe're both stubborn, I know
Mais, ohBut, oh

Douce créature, douce créatureSweet creature, sweet creature
Peu importe où je vaisWherever I go
Tu me ramènes chez moiYou bring me home
Douce créature, douce créatureSweet creature, sweet creature
Quand je n'ai plus de cheminWhen I run out of road
Tu me ramènes chez moiYou bring me home

Tu me ramènes chez moiYou bring me home