Tough Love

Amor Difícil

Tough Love

Nos conocimosWe first met
En un bar oscuro que ya no estáIn a dark bar that's no longer there
Te gustó mi cabelloYou liked my hair
Me reí y me fuiI laughed and walked away

Pero tu recuerdo quedóBut your memory stayed
Y cuando túAnd when you
(Despiertas, amanecer en el atardecer)(Wake up, sunrise in the sunset)
(Lo tomamos día a día)(We take it day by day)

Me llamaste por teléfonoCalled me on the phone
Para decirme que tu corazón se rompióTo tell me your heart broke
Yo estaba a cuatrocientas millas de distanciaI was four hundred miles away
Aun así me sentí conectado de alguna maneraFelt connected anyway
Así que juntos bebimos en extremos opuestos del estadoSo together we drank on opposite ends of the state
Como si siempre hubiéramos sabidoLike we'd known all along

Que nos enamoraríamosThat we'd fall in love
Fue un amor difícilIt was tough love
(Paciencia, revuélvelo hasta que hierva)(Patience, stir it till it boils)
(Míralo evaporarse)(Watch it evaporate)

Ahora nos sentamos esquivando dardos en baresNow we sit dodging darts at pitts
Y recuerdo el tiempo en que me llamabas todas las nochesAnd I think back to the time you'd call me every night
Para decirme que aún te importaba mi cabello naranjaTo let me know you still cared for my orange hair
Sé que él todavía existeI know he still exists

Incluso cuando insistesEven when you insist
Que no podemos aferrarnosWe can't hang on
(Recuerdos fluyendo en la distancia)(Memories flowing in the distance)
(No los dejes escapar)(Don't let them slip away)
Amor difícilTough love