Mir Kann Keiner Was

Nadie puede conmigo

Mir Kann Keiner Was

Todos solo están en forma por diversión y duermen en la cama solarAlle sind nur fit for fun und schlafen auf der Sonnenbank
Todos son tan súper geniales hasta las orejas bronceadasAlle sind so obercool bis in die Ohren braungebrannt
Sigo mi camino y no juego ese juegoIch gehe meinen Weg und ich spiel das Spiel nicht mit
Porque me importa un carajo si piensan que no soy modernoDenn mir ist das scheißegal wenn man meint ich wär nicht hip

Y nadie puede conmigoUnd mir kann keiner was
No, nadie puede conmigoNein - mir kann keiner was
Porque soy yo, soy yo, soy yo, soy yoDenn ich bin ich bin ich bin ich

Todos solo piensan en el ahora y no en el mañana y despuésAlle denken nur an jetzt und nicht an morgen und danach
Nadie piensa un metro más allá, el cerebro simplemente se apagaKeiner denkt'n Meter weiter - das Gehirn liegt einfach brach
Ya no escucho cuando dicen que estás gordoIch höre nicht mehr hin wenn sie sagen du bist dick
El cabello sobre las orejas no ha sido tan elegante en añosDie Haare über die Ohren war seit Jahren nicht mehr so schick

Porque nadie puede conmigoDenn mir kann keiner was
No, nadie puede conmigoNein - mir kann keiner was
Porque soy yo, soy yo, soy yo, soy yoDenn ich bin ich bin ich bin ich bin ich

Porque me gusto como soy, doblarse no tiene sentidoDenn ich mag mich wie ich bin, Sich verbiegen macht keinen Sinn
Así que déjenme en paz, por favor piensen de una vez y escúchenmeAlso lasst mich doch in Ruh, Denkt doch endlich einmal nach und hört mir zu

Todos hablan de mi atuendo, que ya no es modernoAlle labern an mir rum mein Outfit wär nicht mehr modern
A veces me miran como si fuera de otro planetaDie sehn mich manchmal an als wär ich von nem andern Stern
Hey, aprendan a vivir, vuelvan a ustedes mismosHey lernt doch mal zu leben kommt mal zu euch selbst zurück
Dejen a los demás en paz, encuentren su propia felicidadLasst andere zufrieden finder Euer eignes Glück

Pero nadie puede conmigoDoch mir kann keiner was
No, nadie puede conmigoNein - mir kann keiner was
Porque soy yo, soy yo, soy yo, soy yoDenn ich bin ich bin ich bin ich bin ich

Porque me gusto como soy, esconderse no tiene sentidoDenn ich mag mich wie ich bin, Sich verbergen macht keinen Sinn
Así que déjenme en paz, por favor piensen de una vez y escúchenmeAlso lasst mich doch in Ruh, Denkt doch endlich einmal nach und hört mir zu

Hoy en día todos corren asustados por ahíHeutzutage renn doch alle nur noch aufgescheucht herum
Hoy en día llamas la atención si eres ruidoso, rápido y tontoHeutzutage fällst Du auf bist Du laut und schnell und dumm
Me tomo mi tiempo que simplemente necesito para míIch nehm mir meine Zeit die ich einfach für mich brauch
Acepto mi panza, me gusta mi barrigaIch steh zu meiner Wampe - Ich steh auf meinen Bauch

Y nadie puede conmigoUnd mir kann keiner was
No, nadie puede conmigoNein - mir kann keiner was
Porque soy yo, soy yo, soy yo, soy yoDenn ich bin ich bin ich bin ich bin ich