Back Out Alive

Regresar Vivo

Back Out Alive

EnIn
FueraOut

Caminé directo por el fuegoWalked straight through the fire
No tropecé, no recéDidn't trip, didn't pray
Conocía el olor del humoKnew the smell of the smoke
Sabía exactamente lo que quedabaKnew exactly what stayed
Sin ángeles, sin favoresNo angels, no favors
Sin deudas sin pagarNo debt left unpaid
Algunas puertas no te atrapanSome doors don't trap you
Solo te muestran la jaulaThey just show you the cage

No me perdíDidn't lose myself
No lo incendiéDidn't burn it down
Solo revisé los dañosJust checked the damage
Luego me di la vueltaThen turned around

Regresé al fuegoWent back to the fire
No le pedí que cambiaraDidn't ask it to change
Dejé que me mostrara sus dientesLet it show me its teeth
Luego salí de las llamasThen stepped out of the flames
He estado aquí antesI've been here before
Sé cómo suenaI know how it sounds
Esto no fue una caídaThis wasn't a fall
Solo una visitaJust a visit
Y ahora estoy de vueltaAnd I'm back out now

El dolor habla fuerte cuando es nuevoPain talks loud when it's new
Luego aprende a mentirThen it learns how to lie
Dice que me quede un poco másSays stay a little longer
Como si fuera dueño de mi columnaLike it owns your spine
No hay trono en las cenizasNo throne in the ashes
No hay verdad en la multitudNo truth in the crowd
Si el infierno quiere mi atenciónIf hell wants my attention
Más le vale hablar ahoraIt better speak up now

No luchéDidn't fight
No me congeléDidn't freeze
Solo recordéJust remembered
Quién sangraWho bleeds

Regresé al fuegoWent back to the fire
Solo para terminar el debateJust to end the debate
Dejé que me mostrara sus límitesLet it show me its limits
Dejé que pusiera a prueba mi pesoLet it test my weight
He ardido, he crujidoI've burned, I've cracked
Sigo firme en mi lugarStill standing my ground
Esto no fue una caídaThis wasn't a fall
Solo una visitaJust a visit
Y ahora estoy de vueltaAnd I'm back out now

No vivo allíI don't live there
Pero conozco la direcciónBut I know the address
Así es como las cicatricesThat's how scars
Aprenden respetoLearn respect

Regresé al fuegoWent back to the fire
No me incliné, no supliquéDidn't bow, didn't beg
Tomé el calor por un segundoTook the heat for a second
Luego salté al bordeThen stepped over the edge
He muerto aquí una o dos vecesI've died here once or twice
He aprendido cómo salirI've learned how to get out
Esto no fue una caídaThis wasn't a fall
Solo una visitaJust a visit
Y ahora estoy de vueltaAnd I'm back out now

Sigo respirandoStill breathing
Sigo eligiendoStill choosing