Crossed The Line

Cruzaste la Línea

Crossed The Line

SíYeah
¿Esa línea?That line?
La cruzasteYou crossed it

Ojos donde no pertenecenEyes where they don't belong
Preguntas disfrazadas de bromasQuestions dressed like jokes
Sonrisas cortadas de ladoSmiles cutting sideways
Cada silencio pinchadoEvery silence poked
Cada mirada es una medidaEvery look is measuring
Como si le debiera una escenaLike I owe a scene
Como si mi calma de alguna maneraLike my quiet somehow
Significara lo que tú creesMeans what you believe

No tienes accesoYou don't get access
Solo porque me mirasJust because you stare
No obtienes la verdadYou don't get truth
Solo porque te importaJust because you care

Cruzaste la líneaYou crossed the line
Lo llamaste curiosidadCalled it curiosity
Convertiste mi espacioTurned my space
En autoridadInto authority
No pongas a prueba mi calmaDon't test my calm
Como si fuera una debilidad con la que puedes jugarLike it's weakness you can play
Cruzaste la líneaYou crossed the line
Hoy no seré amableI won't play nice today

El sarcasmo sabe a óxidoSarcasm tastes like rust
Escondido bajo el cuidadoHidden under care
Te ríes como si no fuera nadaYou laugh like it's nothing
Pero yo lo siento ahíBut I feel it there
Cada duda que lanzasEvery doubt you throw
Como si estuviera en exhibiciónLike I'm on display
No posees mi nombreYou don't own my name
Solo porque me quedéJust because I stayed

No debo respuestasI don't owe answers
A tu desfile de dudasTo your doubt parade
El silencio no es consentimientoSilence isn't consent
Es una línea que invadisteIt's a line you invaded

Cruzaste la líneaYou crossed the line
Lo disfrazaste de cuidadoDressed it up as care
Pusiste tus manosPut your hands
Sobre el silencio en el aireOn silence in the air
No pongas a prueba mi calmaDon't test my calm
Como si fuera algo que puedes doblarLike it's something you can bend
Cruzaste la líneaYou crossed the line
Y aquí es donde terminaAnd this is where it ends

La privacidad no es distanciaPrivacy isn't distance
Es respetoIt's respect
Y fallaste en la pruebaAnd you failed the test

No obtienes cercaníaYou don't get closeness
A través del disfrazThrough disguise
Así es como muere la confianzaThat's how trust dies

Cruzaste la líneaYou crossed the line
Ahora escuchas el sonidoNow you hear the sound
De cada pensamientoOf every thought
Enterrado bajo tierraBuried underground
Me quedé en silencioI stayed quiet
No frágil, no asustadaNot fragile, not afraid
Cruzaste la líneaYou crossed the line
Y yo elijo cómo termina estoAnd I choose how this ends

Eso no era iraThat wasn't anger
Era claridadThat was clarity