Glass Loyalty

Lealtad de Cristal

Glass Loyalty

MmhMmh
Escucha bienListen close

Todo se siente alquilado ahoraEverything feels rented now
Los corazones en un reloj de cuenta regresivaHearts on a countdown clock
Las manos no sostienen, flotanHands don't hold, they hover
Los ojos ya miran hacia otro ladoEyes already looking off
Las promesas vienen con salidasPromises come with exits
Las sonrisas se quiebran en la primera pruebaSmiles crack at the first test
Lo que tomó años construirWhat took years to build
Se cambia por menosGets traded for less

No hay peso en la palabra para siempreNo weight in the word forever
No hay vergüenza en alejarseNo shame in walking away
Si no alimenta el momentoIf it's not feeding the moment
Se tira, se borraIt's thrown out, erased

Lealtad de cristal, bonita y delgadaGlass loyalty, pretty and thin
Brilla por un segundo, luego se quiebra por dentroShines for a second, then breaks within
Los años se dejan por una chispa en la oscuridadYears get dropped for a spark in the dark
Por un toque que olvida quién eresFor a touch that forgets who you are
Dices que es libertad, dices que es destinoSay it's freedom, say it's fate
Pero se rompe en el segundo que se retrasaBut it shatters the second it's late
Ese es el costo de un mundo que creeThat's the cost of a world that believes
Que la lealtad de cristal es todo lo que necesitasGlass loyalty is all you need

La conexión sabe a desechableConnection tastes disposable
Deslízalo, úsalo, reemplázaloSwipe it, use it, replace
La profundidad se siente incómodaDepth feels inconvenient
Cuando la comodidad avanza demasiado rápidoWhen comfort moves too fast
La devoción asusta a los inquietosDevotion scares the restless
La paciencia se siente como cadenasPatience feels like chains
Así que persiguen el ruido del ahoraSo they chase the noise of now
Y lo llaman valentíaAnd call it brave

No hay cicatrices por quedarte demasiado tiempoNo scars from staying too long
No hay orgullo en quedarte quietoNo pride in standing still
Si deja de ser fácilIf it stops being easy
Se mataIt's killed

Lealtad de cristal, pulida y fríaGlass loyalty, polished and cold
Se ve como confianza hasta que es hora de sostenerLooks like trust till it's time to hold
Los años se dejan por una chispa en la oscuridadYears get dropped for a spark in the dark
Por una emoción que borra el pasadoFor a thrill that erases the past
Dices que es honesto, dices que es realSay it's honest, say it's real
Pero se pliega cuando empieza a sentirBut it folds when it starts to feel
Esa es la verdad de un mundo que creeThat's the truth of a world that believes
Que la lealtad de cristal es todo lo que necesitasGlass loyalty is all you need

No todos los lazos son una jaulaNot every bond is a cage
No todas las llamas valen la quemaduraNot every flame is worth the burn
Algunas cosas estaban destinadas a durarSome things were meant to last
Pero eso requiere retornoBut that requires return

Lealtad de cristal, fácil de llevarGlass loyalty, easy to wear
Corta profundo pero no les importaCutting deep but they don't care
Noches largas perdidas por una corona de momentoLong nights lost for a moment's crown
Por un subidón que no se quedaráFor a high that won't stick around
Llámalo vivir, llámalo elecciónCall it living, call it choice
Pero deja un ruido tan vacíoBut it leaves such a hollow noise
Ese es el sonido de un mundo que creeThat's the sound of a world that believes
Que la lealtad de cristalGlass loyalty
Es todo lo que necesitaIs all it needs

Ten cuidado con qué tan rápido dejas lo que se quedóCareful how fast you drop what stayed