Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5

(Un)Sympathy

Haruhii

Letra

(Un)Simpatía

(Un)Sympathy

El corazón late fuerte bajo la pielHeart beating rising under skin
Los dientes apretados, lo contengoTeeth clenched hard, I pull it in

Reproduzco escenas que nunca viI replay scenes I never saw
Tus manos donde no deberían estarYour hands where they should not be
Usaste mi confianza como algo baratoYou wore my trust like something cheap
Luego volviste cerca, aún mintiéndomeThen came back close still lying to me

Cruzaste líneas en silencio por la nocheYou crossed lines quietly at night
Mientras yo sostenía todoWhile I was holding everything
Te acostaste a mi lado, calma y cálidaYou lay beside me calm and warm
Respirando como si nada estuviera malBreathing like nothing was wrong

¿Cómo puedes dormir tan cerca de míHow do you sleep so close to me
Cargando todo eso en silencio?Carrying all that silently
Yo estaba aquí, yo era realI was here, I was real
Tú ya te habías idoYou were already gone

Ahora lo veo claro, veo la mancha que escondíasI see it clear now I see the stain you hid
Cada aliento que compartimos sabe amargo como el pecadoEvery breath we share tastes bitter as sin
Me tocaste con un fuego que robasteYou touched me with a fire you stole
Mientras yo me desangraba sin controlWhile I was bleeding out control

No cargaré con lo que derramaste sobre míI won't carry what you spilled on me
No me ahogaré con tu deshonestidadI won't choke on your dishonesty
Esto no es amor, esta es la cicatrizThis ain't love this is the scar
Donde finalmente me rompoWhere I finally break apart

Tus promesas saben a metalYour promises taste metallic
Como óxido atascado profundo detrás de mis dientesLike rust stuck deep behind my teeth
Aprendiste nuevas formas de tocar la pielYou learned new ways to hold a skin
Luego las trajiste de vuelta como si fueran míasThen brought them back like they were mine

Dijiste que nunca quisiste hacer dañoYou said you never meant the harm
Pero las palabras no limpian lo que destruyesBut words don't clean what you destroy
Pensé que era tu lugar más seguroI thought I was your safest place
Usaste mi corazón para pasar el tiempoYou used my heart to pass the time

No recuperas lo que quemasteYou don't get back what you burned
No vuelves sin marcasYou don't come back untouched
Yo estaba aquí, yo era realI was here, I was real
Tú ya te habías idoYou were already gone

Ahora lo veo claro, veo la mancha que escondíasI see it clear now I see the stain you hid
Cada aliento que compartimos sabe amargo como el pecadoEvery breath we share tastes bitter as sin
Me tocaste con un fuego que robasteYou touched me with a fire you stole
Mientras yo me desangraba sin controlWhile I was bleeding out control

No cargaré con lo que derramaste sobre míI won't carry what you spilled on me
No me ahogaré con tu deshonestidadI won't choke on your dishonesty
Esto no es amor, esta es la cicatrizThis ain't love this is the scar
Donde finalmente me rompoWhere I finally break apart

Sostuviste mi cuerpo después de las mentirasYou held my body after lies
Piel con piel, con ojos vacíosSkin to skin with empty eyes
Dime cómo lo apagasTell me how you shut it off
Dime cómo llamas a eso amorTell me how you call that love

Sin cuchillas, sin puños, sin violenciaNo blades no fists no violence
Solo verdad desgarrando carne de sentidoJust truth tearing flesh from sense
Este es el daño que ignorasThis is the damage you ignore
Cuando conviertes corazones en guerraWhen you turn hearts into war

Ahora lo veo claro, veo quién eresI see it clear now I see who you are
Te alimentaste de la seguridad, te alimentaste de mis cicatricesYou fed on safety fed on my scars
Volviste cerca, volviste fríaYou came back close you came back cold
Como si las consecuencias no importaranLike consequences don't hold

No cargaré con lo que derramaste sobre míI won't carry what you spilled on me
No me ahogaré con tu deshonestidadI won't choke on your dishonesty
Esto no es amor, esta es la cicatrizThis ain't love this is the scar
Donde finalmente me rompoWhere I finally break apart

El corazón se desacelera, me quedo soloHeart slows down I stand alone
Perdiste lo que nunca debió ser arrojadoYou lost what never should be thrown


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Haruhii y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección