Transliteración y traducción generadas automáticamente
Hikari no Tsurugi
Haruka Shimotsuki
Hikari no Tsurugi
あわききぼうけんとなれAwaki kibō ken to nare
ふきすすぶかぜのおとにかきけされたFukisusabu kazenooto ni kakikesa reta
だいちのなげきかなしみをむねにあるきだすDaichi no nageki kanashimi o mune ni aruki dasu
ああたったひとりではAa tatta hitoride wa
よわくちいさなかけらYowaku chīsana kakera
ここにみちびかれつどうきずなかさねればKoko ni michibika re tsudou kizuna kasanereba
かがやきだすKagayaki dasu
はてしなくくらきやみをHateshinaku kuraki yami o
はらいけしするらいこうはHarai keshi saru raikō wa
きみとつないだこのてにあるからKimi to tsunaida kono-te ni arukara
まどわすげんえいをたちきりMadowasu gen'ei o tachikiri
まえへとすすんでゆけるMae e to susunde yukeru
たとえおわりなきよるでもTatoe owari naki yoru demo
あしたをひらくけんとなれAshita o hiraku ken to nare
ながれてはとまらぬみずのごとくNagarete wa tomaranu mizu nogotoku
もえさかるほのおはすべてをやきつくすMoesakaru honō wa subete o yaki tsukusu
ああぜつぼうのふちでくじけそうなこころもAa zetsubō no fuchi de kujike-sōna kokoro mo
ともにいくくんとおもいこどうかさねればTomoni iku-kun to omoi kodō kasanereba
つよくなれるTsuyoku nareru
はてしなくくらきやみにHateshinaku kuraki yami ni
なんどまよいたおれてもNando mayoi taorete mo
ただまもりたいせかいがあるからTada mamoritai sekai ga arukara
かみのりゅうをもたちきるKami no ryū o mo tachikiru
たちあがるひとみにやどったTachiagaru hitomi ni yadotta
きぼうしんじつづけるつよあすKibō shinji tsudzukeru tsuyo-as
てんにひびくいのりとなれTen ni hibiku inori to nare
たいせつなひとのえがおTaisetsunahito no egao
もうにどとしつくさぬようにMōnidoto shitsu kusanu yō ni
ただまもるためすすむとちかうよTada mamoru tame susumu to chikau yo
うんめいさえもたちきりUnmei sae mo tachikiri
ひときわつよくかがやくHitokiwa tsuyoku kagayaku
しんねんさしひめすさきへとShin'nen sashishimesu saki e to
はてしなくくらきやみをHateshinaku kuraki yami o
はらいけしするらいこうはHarai keshi saru raikō wa
きみとつないだこのてにあるからKimi to tsunaida kono-te ni arukara
まどわすげんえいをたちきりMadowasu gen'ei o tachikiri
まえへとすすんでゆけるMae e to susunde yukeru
たとえおわりなきよるでもTatoe owari naki yoru demo
あしたをひらくけんとなれAshita o hiraku ken to nare
Espada de la Luz
Conviértete en una aventura de esperanza
Escuchando el sonido del viento que sopla
Comienzo a caminar con tristeza en mi corazón
Oh, solo en este lugar
Débil, pequeño fragmento
Si nos unimos y fortalecemos nuestros lazos
Brillaremos
Infinitamente, disipando la oscuridad
El futuro que creamos juntos
Está en esta mano que tomaste
Despejando la confusión, avanzamos hacia adelante
Incluso en una noche interminable
Nos convertiremos en la espada que abre el mañana
Fluyendo como el agua que no se detiene
La llama ardiente quemará todo
Oh, en el borde de la desesperación
Si unimos nuestros corazones que parecen a punto de rendirse
Nos haremos más fuertes
Infinitamente, perdidos en la oscuridad
Aunque nos hayamos extraviado muchas veces
Solo porque hay un mundo que queremos proteger
Sosteniendo el poder divino
En los ojos que se levantan
Creemos en la esperanza de un futuro fuerte
Y nos convertimos en una oración resonante en el cielo
La sonrisa de alguien importante
Para no perderla nunca más
Avanzamos para protegerla
Incluso cortando el destino
Brillaremos con fuerza especial
Hacia el futuro que se extiende más allá de la sinceridad y la valentía
Infinitamente, disipando la oscuridad
El futuro que creamos juntos
Está en esta mano que tomaste
Despejando la confusión, avanzamos hacia adelante
Incluso en una noche interminable
Nos convertiremos en la espada que abre el mañana
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Haruka Shimotsuki y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: