Virgin Hearts

Corazones Vírgenes

Virgin Hearts

No finjas ser amable
やさしいふりなんてふざけんじゃない
Yasashii furi nante fuzaken janai
¿Qué demonios entienden ustedes?
おまえらなにがわかるというの
Omaera nani ga wakaru to iu no
Cubiertos de mierda pegajosa
たるくねばついたくそにまみれ
Taruku nebatsuita kuso ni mamire
Porque no quiero ensuciarme
よごれたくないから
Yogoretakunai kara

Los sueños de esa persona están llamando
あのひとのゆめがよんでる
Ano hito no yume ga yonderu
Estoy dispuesto a arriesgar mi vida
いのちをかけていいさ
Inochi wo kakete ii sa
Cada vez que cae una fría tormenta
すめたいあらしがふるたびに
Sumetai arashi ga furu tabi ni
El amor en mi corazón hace que la danza de la llama arda
こころのあいがえんぶをおどるよ
Kokoro no ai ga enbu wo odoru yo

Corazones vírgenes
Virgin hearts
Virgin hearts
Abrazando esos momentos brillantes
きらめくじかんをだきしめて
Kirameku jikan wo dakishimete

Corazones vírgenes
Virgin hearts
Virgin hearts
Es bueno nacer tal como eres
うまれたまんまもいいね
Umareta manma mo ii ne
¡Qué emoción! Un ángel pasa
ドキな！てんしがとおる
Do-ki-na! Tenshi ga tooru

Cada vez que cae una fría tormenta
すめたいあらしがふるたびに
Sumetai arashi ga furu tabi ni
El amor en mi corazón hace que la danza de la llama arda
こころのあいがえんぶをおどるよ
Kokoro no ai ga enbu wo odoru yo
Corazones vírgenes
Virgin hearts
Virgin hearts

Abrazando esos momentos brillantes
きらめくじかんをだきしめて
Kirameku jikan wo dakishimete
Corazones vírgenes
Virgin hearts
Virgin hearts
Es bueno nacer tal como eres
うまれたまんまもいいね
Umareta manma mo ii ne
¡Qué emoción! Un ángel pasa
ドキな！てんしがとおる
Do-ki-na! Tenshi ga tooru