Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 32

ゴールデンレイ (Golden Ray)

Harumaki Gohan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

ゴールデンレイ (Golden Ray)

きのうきづいたんだkinou kizuita nda
あるきだそうとしてarukidasou to shite
いつものくつがちいさかったitsumo no kutsu ga chiisakatta
わらわれちゃうかもなwarawarechau kamo na
うみをみるきみがumi o miru kimi ga
なんだかおとなびていたnandaka otonabite ita

どれがたからものdore ga takaramono
どれがすきなことdore ga suki na koto
なくしてからきづくでしょnakushite kara kizuku desho
あたりまえのそらのしたにatarimae no sora no shita ni
たぶんかくれてるtabun kakureteru

またあさがきてmata asa ga kite
リボンをちょうちょうにむすんでribon o chouchou ni musunde
まだあたたかいmada atatakai
しょうじょのみたゆめshoujo no mita yume

とまらないでいこうtomaranaide ikou
ひかるほうへいこうhikaru hou e ikou
ぼくらはもどれないbokura wa modorenai
てをにぎってごーるでんれいte o nigitte gooruden rei
まだそばにいるまだそばにいるmada soba ni iru mada soba ni iru

とまらないでいこうtomaranaide ikou
のぞむほうへいこうnozomu hou e ikou
ぼくらがえらんだなけなしのごーるでんれいbokura ga eranda nakenashi no gooruden rei
まだそばにいるまだそばにいるからmada soba ni iru mada soba ni iru kara

そしてわかったんだsoshite wakatta nda
ひかりのりんかくがhikari no rinkaku ga
ひとりひとりちがうことhitori hitori chigau koto
ことばできりとろうとしてもkotoba de kiritorou to shite mo
さわれないことsawarenai koto

ほしくずたちはhoshikuzutachi wa
よかぜにはこばれていったyokaze ni hakobarete itta
とりのこされたtorinokosareta
ひかりつづくほしhikari tsuzuku hoshi

まよいながらいこうmayoi nagara ikou
ひかるほうへいこうhikaru hou e ikou
しんじているならばshinjite iru naraba
とぎれないよごーるでんれいtogirenai yo gooruden rei
ただそのさきへすすむしかなかったtada sono saki e susumu shika nakatta

てらされてると思いこんでいたterasareteru to omoikonde ita
きんいろのひかりにkin'iro no hikari ni
すこしてをあててみたらsukoshi te o atete mitara
そっとめをあけてみたらsotto me o akete mitara
ぼくのこころはひとしくかがやいてるboku no kokoro wa hitoshiku kagayaiteru

とまらないでいこうtomaranaide ikou
ひかるほうへいこうhikaru hou e ikou
ぼくらはもどれないbokura wa modorenai
もどれないんだごーるでんれいmodorenai nda gooruden rei
まだそばにいるまだそばにいるmada soba ni iru mada soba ni iru

きつくなったくつkitsuku natta kutsu
さよならをいったsayonara o itta
ぼくらのいのちがもえるようなごーるでんれいbokura no inochi ga moeru you na gooruden rei
とまれないけれどきみをまっているからtomarenai keredo kimi o matte iru kara

Rayo Dorado

Ayer me di cuenta
De que deberíamos empezar a caminar
Tus zapatos habituales parecían pequeños
Quizás te estaban burlando
Mirándote al mar
De alguna manera parecías madurar

¿Cuál es el tesoro?
¿Qué es lo que te gusta?
Probablemente te des cuenta una vez que lo pierdas
Escondido debajo del cielo común
Probablemente esté escondido

Otro amanecer llega
Atando un lazo a una mariposa
Todavía cálido
El sueño de una niña

No te detengas
Vamos hacia la luz
No podemos regresar
Agarrando nuestras manos, rayo dorado
Todavía estás cerca, todavía estás cerca

No te detengas
Vamos hacia lo deseado
El rayo dorado que elegimos sin llorar
Todavía estás cerca, todavía estás cerca
Por eso

Y luego lo entendí
La silueta de la luz
Cada uno de nosotros es diferente
Aunque intentemos cortarlo con palabras
No podemos tocarlo

Las estrellas de polvo
Fueron llevadas por la brisa nocturna
Dejando atrás
Un rastro de luz en las estrellas

Vamos mientras dudamos
Vamos hacia la luz
Si creemos en ello
No nos separaremos, rayo dorado
Solo podíamos avanzar hacia adelante

Pensé que estaba siendo iluminado
Por la luz dorada
Si me atrevo a tocarla un poco
Si abro los ojos suavemente
Mi corazón brilla intensamente

No te detengas
Vamos hacia la luz
No podemos regresar
No podemos regresar, rayo dorado
Todavía estás cerca, todavía estás cerca

Los zapatos se ajustaron
Dijimos adiós
El rayo dorado que parece quemar nuestras vidas
No puedo detenerlo, pero te estoy esperando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Harumaki Gohan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección