Canım Sıkkın

Mi alma está cansada

Canım Sıkkın

Ahhh mi alma ardeAhhh canım yanıyor
En mi corazón, nubes negras como sangranYüreğimde kara bulutlar sanki kanıyor
Ahhh se hace de nocheAhhh akşam oluyor
Mis esperanzas se desmoronan, me siento angustiadoUmutlarım parçalandı içim daralıyor

Ahhh ojalá no te hubiera escuchadoAhhh duymasaydım keşke seni
Las preocupaciones en mi interior como mensajerosIçimdeki endişeler haberci gibi
Ahhh perdido en caminos indecisosAhhh kararsız yollara düşmüş
Como pájaros alejados del nidoYuvadan uzakta kalmış kuşlar gibi

Mi alma, ¿por qué estás cansada hoy?Canım neden sıkkın bugün
Mis pensamientos están hartos hoyDüşüncelerim bıkkın bugün
Ni siquiera pensar en ti me da pazSeni düşünmek bile aban huzur vermiyor
Hoy los dolores son como lanzasAcılar birer zıpkın bugün
Mis ideas están desviadas hoyFikirlerim sapkın bugün
Ni siquiera pensar en ti me satisfaceSeni düşünmek bile bana neden yetmiyor