Tenfold

Multiplicado por diez

Tenfold

Cuando lo dijeron con seriedadWhen they said it with serious ease
Ya habíamos superado el cariñoWe were way past the fondness
Dormimos hasta que estamos en lo profundoSlumber through till we're out in the deep
Soportamos el peso de la rocaTook the brunt of the boulder

No podían tener algo que no podían verCouldn't have something they couldn't see
Hicieron un lío en la fronteraMade a mess of the border
Con una nueva cepa de una enfermedadWith a new strain of a disease
No sabían lo que estaban empezandoDidn't know what they started

Asimetrías marcadasStark asymmetries
Se desplegaron de la noche a la mañanaUnfolded overnight
Crearon algo sombríoCreated something bleak
Multiplicado por diez a la luzTenfold in the light

El cielo sabeHeaven knows
Que se están rindiendoThey're giving up
TrepidaciónTrepidation
Pulpa o polvoPulp or dust

EmanarEmanate
Tomamos un descansoTook a break
Para días mejoresFor better days
No les agradamosNot fond of us

ProminenteProminent
Nuestra providenciaOur providence
PerennePerennial
¿Valió la pena el alboroto?Was it worth the fuss?

BenevolenciaBenevolence
Últimas órdenesLast orders
Arreglar cuentasSettle up
Multiplicado por diezTenfold

Me sentí beneficiarioFelt myself a beneficiary
Más ideas en el calderoMore ideas in the cauldron
La mitad del mundo está en espera, pareceHalf the world is on hold though it seems
¿En qué creer hasta que termine?What to believe till it's over?

Asimetrías marcadasStark asymmetries
Se desplegaron de la noche a la mañanaUnfolded overnight
Crearon algo sombríoCreated something bleak
Multiplicado por diez a la luzTenfold in the light

Los casos se disparan diez vecesCases ramp up tenfold
Eugenesia en el gabineteEugenics in cabinet
Los imprudentes desean la muerteThe reckless issue death wishes
Lo enmarcaron como una escena que hicieronFramed it like a scene they did

Reúne a toda la brigadaPull up the entire brigade
Parece que los perros vuelven a entrarLooking like the dogs in again
¿Crees que dejaremos nuestras pieles en las puertas?Think we'll leave our furs at the gates?

Asimetrías marcadasStark asymmetries
Ahora estamos azules, tuvimos que incubarNow we're blue had to incubate
Se desplegaron de la noche a la mañanaUnfolded overnight
Algo hizo saltar un fusible en el caminoSomething blew a fuse on the way
Crearon algo sombríoCreated something bleak
¿Solo dinos algo, mantennos a raya?Just tell us something, keep us at bay?
Multiplicado por diez a la luzTenfold in the light

Asimetrías marcadasStark asymmetries
Reúne a toda la brigadaPull up the entire brigade
Se desplegaron de la noche a la mañanaUnfolded overnight
Parece que los perros vuelven a entrarLooking like the dogs in again
Crearon algo sombríoCreated something bleak
¿Crees que dejaremos nuestras pieles en las puertas?Think we'll leave our furs at the gates?
Multiplicado por diez a la luzTenfold in the light