Traducción generada automáticamente

Blood Diamond
Haskin
Bloeddiamant
Blood Diamond
Ik ben moe van het graven van gaten om botten van al mijn vrienden te begravenI'm tired of diggin holes to bury bones from all my friends
Oh hier ga ik weer, gewoon wensen dat het leven nooit eindigtOh here I go again just wishing life would never end
Ik sta alleen en ik kan niet geloven al die tekens die ik niet zagI stand alone and I can’t believe all of the signs I didn’t see
Dat op een dag het gewoon ik zou zijn die hier op mijn eigen twee voeten staatThat one day it would just be me standing here on my own 2 feet
Kunnen we gewoon doen alsof zodat ik mijn vrienden weer kan zien?Can we just play pretend so I can see my friends again?
Ik ben verloren in pijn onder de regen, nooit te temmen, gezegd dat ik gek benI'm lost in pain under the rain, never be tamed, told I'm insane
Boze gedachten kunnen overweldigend zijn en wraakzuchtige schoten kunnen nooit je ware intentie vertellenAngry thoughts can overwhelm and vengeful shots can never tell your true intention
Ze zullen het nooit noemen sinds je ontstaan dat je uitzonderlijk bent geweestThey’ll never mention since your inception that you’ve been exceptional
Heb nog steeds mijn vonkStill got my spark
Dus ik laat mijn stempel achterSo I'm leaving my mark
Geen schoten in het donkerNo shots in the dark
Gewoon recht door het hartJust straight through the heart
Mijn leven is een wilde ritMy life’s on a wild ride
Dus ik zal breed glimlachenSo I will smile wide
Elke seconde leven met een grijns gewoon om me levend te voelenLiving every second with a smirk just to feel alive
Nee, kijk niet naar binnenNo don’t look inside
Red jezelf, probeer het niet eensSave yourself don’t even try
Gebouwd als een duivel, ik kan elke strijd beslechten en ik zal je mindset doen rammelenBuilt like a devil I can settle every battle and I’ll rattle your mindset
Kan het zien aan je handzweetCan see from your palm sweat
Je verloor toen we elkaar voor het eerst ontmoettenYou lost we first met
Ik vul je met spijtI’ll fill you with regret
Denk je niet dat ik geprobeerd zou hebben om hem terug te brengen en zijn leven te redden?Don’t you think I would’ve tried to bring him back and save his life?
Het eindigt nooit, geneest nooitIt’s never ending, never healing
Nooit gelukkig, nooit bereidNever happy, never willing
Staren naar het plafondStaring at the ceiling
Het is een eindeloze gevoelIt’s a never ending feeling
Niets lijkt ooit aantrekkelijkNothing ever seems appealing
Ik wil gewoon wat verdomde genezing beginnenI just want to start some fucking healing
Weet je hoe het voeltDo you know what it feels like
Om op een mic te rappen sinds ik een kleintje was?To be rippin on a mic since I was a tike?
Ik zal het nooit vergeten, zoals fietsenI will never forget like riding a bike
Dus ik zoek naar mijn volgende track om aan te stekenSo I search for my next track to ignite
Ik schiet voor de lucht zoals een vliegerI shoot for the sky like flying a kite
Kan je vertellen dat je wilt vechten, nou, het is in zichtCan tell you wanna fight, well it’s on sight
Ga je raken met een rechts zoals oh welterustenGonna hit you with a right like oh goodnight
Je ligt op de vloer, dus slaap maar lekkerYou’re out on the floor so please sleep tight
Ze noemen me een hond omdat ik kan bijtenThey call me a dog cause I might bite
Als je afstand houdt, kan het goedkomenIf you keep your distance it can be alright
Ik ben goed met mijn woorden met hoeveel ik schrijfI'm good with my words with how much I write
Als je bij me bent, kan ik je licht zijnIf your with with me I can be your light
Ik zal je alles vertellen wat je wilt wetenI’ll tell you everything you wanna know
Ik ben aan het knokken om me niet laag te voelenI'm on the grind to keep from feeling low
Mijn pen is als een pijl en een boogMy pen is like an arrow and a bow
Het doodt dagelijks en maakt me wat geldIt’s killing daily making me some dough
Het lijkt alsof de dood aan mijn deur kloptIt seems like death is knocking at my door
Ik heb geleerd dat het leven in een karwei is veranderdI’ve learned that life has turned into a chore
Want ik ben naar beneden geslagen op de vloerCause I’ve been beat down into the floor
Maar ik kom terug om de rekening te vereffenenBut I’ll be back settling the score
De rekening vereffenenSettling the score
De rekening vereffenenSettling the score
De rekening vereffenenSettling the score
De rekening vereffenenSettling the score
Hier al jaren, sneller dan mijn leeftijdsgenotenOut here for years outrunning my peers
Altijd van versnelling wisselen, zegenend al je orenAlways switching gears, blessing all of your ears
We kunnen nooit hetzelfde zijnWe can never be the same
Want ik laat het spoor in vlammen achterCause I’ll leave the track in flames
Geen spelletjes, ik neem gewoon aimNot playin games, I'm just takin aim
Op een moordtocht, je zult het niet eens zijnOn a killing spree, you’ll disagree
Op je knieën, nooit vrij zijnDown on your knees, never be free
Het spijt me, maar ik moet, want ik heb veel problemenI'm sorry but I gotta cause I got a lot of problems
Jouw leven is een gokYou living is a toss up
Je kijkt naar de baas van je levenYou’re looking at the boss of your life
Ik ben moe van het graven van gaten om botten van al mijn vrienden te begravenI'm tired of diggin holes to bury bones from all my friends
Oh hier ga ik weer, gewoon wensen dat het leven nooit eindigtOh here I go again just wishing life would never end
Ik sta alleen en ik kan niet geloven al die tekens die ik niet zagI stand alone and I can’t believe all of the signs I didn’t see
Dat op een dag het gewoon ik zou zijn die hier op mijn eigen twee voeten staatThat one day it would just be me standing here on my own 2 feet
Ik denk dat je wat drama wilt beginnen?Guess you wanna, start some drama?
Je zult de hele weg naar je mama huilenYou’ll be crying all the way to your momma
Luister nu, je zult zien hoeListen up now, you will see how
Dit voor mij zal eindigen, je zult zeggen wauwThis will end for me you will say wow
Ik ben aan het knokken, ik weet zeker dat je zult vindenI'm out on the grind I'm sure you will find
Als je tijd verspilt, gaat je leven achteruitIf you’re wasting time your life with decline
Ik ben in mijn prime, niet in de rij aan het wachtenI'm in my prime, not waiting in line
Er is een berg te beklimmen, ik kan je leren rijmenThere’s a mountain to climb, I can teach you to rhyme
En ik leef elke seconde gewoon om te bewijzen dat ik het kanAnd I'm living every second just to prove that I can do it
En jij sterft elke seconde dat ik weer een grote hit schrijfAnd you’re dying every second that I write another huge hit
Ik heb mijn schoten gebeld, geloof het of nietBeen calling my shots believe it or not
Ik ben niet wat je dacht, ga het plot herschrijvenI'm not what you thought, gonna rewrite the plot
Dat talent dat je kocht is niks, dus je hebtThat talent you bought ain’t shit so you got
Veel te lerenA lot to be taught
Ik ben in een sessie, ventileer al mijn agressieI’ve been in a session venting all of my aggression
Nu vertel ik zieke bekentenissen om slechte depressie kwijt te rakenNow I'm telling sick confessions to get rid of bad depression
We hebben allemaal een les nodigWe all need a lesson
Antwoorden nodig op onze vragenNeeding answers to our questions
Willen een goede indruk achterlatenWant to leave a good impression
Maar we zoeken naar richtingBut we’re searching for direction
Ik wil niet aarzelenI don’t wanna hesitate
Laten we overwinnen en dominerenLet’s over come and dominate
Ik kijk uit naar de dag waarop ik kan gaan vierenLooking forward to the day where I can go and celebrate
Verdrietige gedachten beëindig ikSad thoughts I terminate
Zelfvertrouwen zal ik genererenConfidence I’ll generate
Nu ben ik terug om de rekening te vereffenenNow I'm back settling the score
De rekening vereffenenSettling the score
De rekening vereffenenSettling the score
De rekening vereffenenSettling the score
De rekening vereffenenSettling the score



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Haskin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: