Fly High My Friend

Vuela Alto, Mi Amigo

Fly High My Friend

Echa un vistazo a nuestras vidas, tantos recuerdos en el camino, en el caminoTake a look at our lives so many memories along the way, the way

Este clima me tiene en espiral, no sé qué hay dentro de míThis weather’s got me spiraling I don’t know what’s inside of me
Este agujero vacío es lo mejor de mí, intento comportarme cavando mi tumba lentamenteThis empty hole’s the best of me I try to behave digging my grave slowly
Por siempre lentamenteForever slowly

Entonces me di cuenta de que mi vida se estaba agotandoThen I was realizing that my life was expiring
Lo único que tenía era tu apoyoOnly thing I had was your support
Mi voz era inspiradora, significaba mucho, aunqueMy voice was inspiring, meant a lot though
Significaba mucho, aunqueIt meant a lot though

Desperté gritando en la nocheWoke up from screaming in the night
Mis sueños siempre buscando peleasMy dreams always picking fights
Buscando una luz para encender mi vidaSearching for a light to ignite my life
Nunca llegarás a conocer a mi futura esposaYou’ll never get to know my future wife
Todo esto duele como un cuchillo, justo como un cuchilloThis all stings like a knife, just like a knife

Ahora cada vez que me acerco termino jodido, se notaNow every single time I get close ends up with me fucked up it shows
Siempre estuviste ahí para mí, conectados como si fuéramos inseparablesYou were always there for me connected at the hip it seemed
¿Qué debo hacer con todos estos recuerdos en mi cabeza?What am I to do with all these memories in my head?
Conversaciones que solo yo recuerdo, cosas que dijisteConversations only I remember things that you said

Así que solo veSo just go
Y vuela alto, mi amigoAnd fly high my friend
Este espectáculo puede continuarThis show can go
Si solo fingimosOn if we just pretend

He tenido ansiedad social desde el día en que moristeI’ve had social anxiety since the day you died
Todo por lo que pasé, estabas a mi ladoEverything that I had been through you were right by my side
Eras la clave de mi humor, y me ayudaste con los rumoresYou were the key to my humor, and you helped me through the rumors
Defendiéndome ante cualquiera que me llamara perdedorSticking up for me to anyone that called me a loser

Salimos la noche en que fuiste al hospitalWe hung out the night that you went to the hospital
Aprendiendo que la vida puede ser tan frágil mientras la policía hacía tan pocoLearning life can be so brittle while the cops did so little
Oh, este misterio es repugnanteOh this mystery is sickening
Imaginándonos escuchando nuestras canciones favoritas una y otra vezEnvisioning us listening to favorite songs on repeat

Cuando nos volvamos a encontrar no será triste, verás, volaremos sin finWhen we meet again it won’t be sad you’ll see, be flying endlessly
Intento ser el mejor hombre que puedo ser sin ti aquí, así veoI try to be the best man I can be without you here so I see
Todas las cosas que querrías verAll the things that you’d want to see
Tu familiaYour family
EvangelineEvangeline
Demonios, es tan repetitivoHell it’s so repeating

Me cansé, buscando mi fuegoI got tired, searching for my fire
No me importaba estar inspiradoDidn't care to be inspired
Solo un vocalista en alquilerJust a vocalist for hire
Aunque no me retiraréThough I won’t retire

Esto significa el mundo para míThis means the world to me
Cada vez que te olvido, me persigues en mis sueñosEvery time I forget you haunt me in my dreams
De una buena manera, con cada espectáculo que hicimosIn a good way though with every show that we ever played
Nuestro constante flujo de recuerdos de amistad que creamosOur constant flow of friendship memories that we made

Solo necesito un pequeño empujón porque este camino ha sido bastante difícilI just need a little pick me up cause this road has been rather rough
Por favor, dame una señal de que todo está bienPlease give me a sign that everything is alright

Cada paso adelante, doy 2 pasos atrásEvery step forward, I take 2 steps back
Intento mantener mi vida en orden, nuestra amistad es lo que me faltaI try to keep my life on track our friendship is what I lack

Contaré cada historia que tenemosI'll tell every story we got
Ver los videos que grabamosWatch the videos that we shot
Esperando que nos encontremos de nuevo algún díaHoping we will meet again someday
Reconectar con las canciones que tocamosReconnect with the songs we play

Así que solo veSo just go
Y vuela alto, mi amigoAnd fly high my friend
Este espectáculo puede continuarThis show can go
Si solo fingimosOn if we just pretend