Potential In Me

Potencial En Mí

Potential In Me

Tengo algunos problemasI’ve got some problems
Pero no he aprendido a resolverlosBut haven’t learned to solve them
Este es mi misterioThis is my mystery
He estado en ello por la eternidadBeen on it for eternity

Tanta integridadSo much integrity
Pero luchando con la identidadBut struggle with identity
Soy mi peor enemigoI'm my worst enemy
Todavía buscando un remedioStill searching for a remedy

Estoy llena de estoI'm full of this
Una constante faltaA constant miss
No vale la pena el riesgoNot worth the risk
Tan lejos de la dichaSo far from bliss
Una perra enojadaAn angry bitch
Una boca que coserA mouth to stitch

¿Estoy embrujada?Am I bewitched?
Veo potencial profundo dentro de mi cerebroI see potential deep inside my brain
Aún tan sola, sin amigos además de la maldita lluviaYet so lonely got no friends besides the fucking rain

No tengo dónde escondermeI’ve got nowhere to hide
No tengo a dónde irI’ve got nowhere to go
Supongo que debería salirGuess I should go outside
Solo para poner mi espectáculoJust to put on my show

Y sin ello mueroAnd without it I die
Así que me pongo mi abrigoSo I put on my coat
Siento que estoy viviendo una mentiraFeels like I'm living a lie
Esperando no ahogarmeHoping that I don’t choke

Esto no es lo que esperabaThis is not what I expected
Mi salud mental ha sido descuidadaMy mental health’s been neglected
Así que escribo estas canciones para adormecer el dolorSo I write these songs to numb the pain

¿Estoy desperdiciando mi vida?Am I wasting my life?
¿En un sueño que no puedo lograr?On a dream I can’t achieve?
Una pesadilla cruelA vicious nightmare
En la que estoy atrapada viviendoThat I'm stuck living

Dices que es difícil creer lo que veo en mí mismaYou say it’s hard to believe what I see in myself
Hay potencial en mí que sigo gritandoThere’s potential in me I continue to scream
En busca de alivio pero atrapada en repeticiónIn search for relief but stuck in repeat

¡Sácame de aquí!Dig me out!

Veo la diferencia en ellos que veo en míI see the difference in them that I see in me
No necesito fingir, soy lo que comoNo need to pretend, I am what I eat
Así que mastico el éxito, no voy a sangrarSo I chew on success, I ain’t gonna bleed
No necesito defendermeNo need to defend

Porque dejaría todo esto si no vieraCause I’d leave this all if I didn’t see
Todas esas pistas que he estado asesinandoAll these tracks I’ve been murdering
Aún así, pensamientos fallidos siguen persistiendoYet failing thoughts keep lingering
Así que arriésgalo todo porque a la mierda con una retiradaSo risk it all cause fuck a retreat
En mi cabeza soy el rey no coronadoIn my head I'm the uncrowned king
Tus opiniones nunca picaránYour opinions will never sting
Entiende una pequeña cosaUnderstand one little thing
Apunto a las cercas en cada swingI shoot for the fences every swing

Mejor quédate en tu carrilYou better stay in your lane
Porque soy una jefa en el juegoCause I'm a boss in the game
Estoy clínicamente locaI'm clinically insane
En busca de una fama estúpida y sin sentidoOn pursuit of some stupid pointless fame

Ahora he aprendido que no tengo vergüenzaNow I’ve learned I have no shame
Y te prometo que no somos igualesAnd I promise we are not the same
Soy justo lo que afirmoI am just what I claim
La jefa dentro de tu juegoThe boss inside your game

¿Estoy desperdiciando mi vida?Am I wasting my life?
¿En un sueño que no puedo lograr?On a dream I can’t achieve?
Una pesadilla cruelA vicious nightmare
En la que estoy atrapada viviendoThat I'm stuck living

Dices que es difícil creer lo que veo en mí mismaYou say it’s hard to believe what I see in myself
Hay potencial en mí que sigo gritandoThere’s potential in me I continue to scream
En busca de alivio pero atrapada en repeticiónIn search for relief but stuck in repeat

¡Sácame de aquí!Dig me out!
¡Sácame de aquí!Dig me out!