Hasretim Sana

Mijn Verlangen Naar Jou

Hasretim Sana

Ik heb om jou gehuildSenin için ağladım
Omdat ik je zo liefhadDoyasıya sevdiğim
Tussen ons staan bergenAramızda sıra dağlar
De wegen zijn zo verYollar çok uzak

Aaah de wegen zijn zo verAaah yollar çok uzak

Aan de andere kant van de afstandUzaklığın ötesinde
Zijn er dikke muren, prikkeldraadKalın duvar, tel örgüler var

Aaah verlangen doet pijnAaah hasret insana
Aaah mijn verlangen naar jouAaah hasretim sana

Ik heb geen geld, maar schatParam yok ama gülüm
Voor jou heb ik een portemonnee gemaaktSana bir cüzdan yaptım
Met mijn tranen, handwerkGöz nuru, el emeğimi
Heb ik het met kralen versierdBoncuk boncuk işledim

Aaah de wegen zijn zo verAaah yollar çok uzak

Aan de andere kant van de afstandUzaklığın ötesinde
Zijn er dikke muren, prikkeldraadKalın duvar, tel örgüler var

Aaah verlangen doet pijnAaah hasret insana
Aaah mijn verlangen naar jouAaah hasretim sana
In de Toros bergen is er een stormToros'larda fırtına
In Bolu ligt er sneeuwBolu duğun'nda kar var
In Istanbul, mijn liefIstanbul'da sevdiğim
Brandt de harten, ze brandenYanar yürekler yanar

Aaah de wegen zijn zo verAaah yollar çok uzak

Aan de andere kant van de afstandUzaklığın ötesinde
Zijn er dikke muren, prikkeldraadKalın duvar, tel örgüler var

Aaah verlangen doet pijnAaah hasret insana
Aaah mijn verlangen naar jouAaah hasretim sana

Laat de storm maar gaan, schatDinsin fırtına gülüm
Laat de sneeuw op de bergen smeltenErisin dağlarda kar
Laat het verlangen eindigenHasretlik sona ersin
Laat de lente naar mijn land komenÜlkeme gelsin bahar

Aaah de wegen zijn zo verAaah yollar çok uzak

Aan de andere kant van de afstandUzaklığın ötesinde
Zijn er dikke muren, prikkeldraadKalın duvar, tel örgüler var

Aaah verlangen doet pijnAaah hasret insana
Aaah mijn verlangen naar jouAaah hasretim sana