Kucaklarım Seni

Je te prends dans mes bras

Kucaklarım Seni

Si j'étais poète, je viendrais vers toiŞair olsam gelsem sana
Je te chanterais des poèmes et des chansonsŞiirler türküler söylesem
La lumière d'une femme noire sur ton frontZenci dişi aydınlığı alnında
Et dans le regard de tes yeux noisetteVe kestane gözlerinde bakışım

Si je devenais la nuit, je viendrais vers toiAkşam olsam gelsem sana
Si tu dormais, je dormirais aussiUyusan ben de uyusan
Je t'embrasserais doucementUsulcana öpsem seni
Et je te prendrais dans mes bras avec amourAşıkcana kucaklasam

Toi, avec ton sourire, toi, avecO seni gülüm o seni
Tes cils et tes yeuxKirpiklerin gözleri
Comme un câlinKucaklaması gibi
Je te prends dans mes brasKucaklarım seni