Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.293
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Bent El Geran

Sukar ma7ali ma7tout 3ala kreema
Ka3bek ma7ani wel 3od 3aleeh el 2eema

We tgeeni tela2eeni lessa bi kheiri
Mesh hateb2i el gheiri
Aywa ana gheiri mafeesh

Bent el geran shaghlaly ana 3aneya
Wana fel makan fi khal2 7awaleya
Mesh 3ayez 7ad yekhod balo men elly ana feeh

Shouft el amar saharni layaleya
We hamout 3aleeki rabbi el 3alem beya
Seebi shebakak maftou7 leya bete2feleeh

Bi hawaya enti a3da ma3aya
3aneeki leya merayah ya gamal merayet el 3ain
Khaleeki law hatemshi ana deeki
Enti leya ana leeki e7na el etneen ata3een
Tesibeeni akra 7ayati we sneeni
Hatoh we mesh hala2eeni washrab khomor we 7asheesh
Wetgeeni tala2eeni lesa bi kheiri
Mesh hateb’i lgheiri aywa ana gheiri mafeesh

Sukar ma7ali ma7tout 3ala kreema
Ka3bek ma7ani wel 3od 3aleeh el 2eema
3aleeki bassa tkhali el 3a2el magnoun
Dowebti albi bi khatwa men reglek
Sa7abti rou7i sebetni we ra7etlek
Ana leeki w ebeeki we ma3aki lazem akoun

Shaghlani mesh ha2oulek tani
Law alf haga wega3ani bashouf 3aneeki erta7
Ya malaki trou7 7ayati fadaki
Afdal waraki waraki fi ayy makan yetra7
Bosseeli hezza westek meeli seebi 3aineek ta7keeli
Elly enti mokhabbeya

We ouleeli fehemti eh men 3ainy
Wa3 el sou2al gawebeeni
Law bet7ebeeni ouleeli

Fehemti 3aini men abl matkallem
Mesh 3ayez gheirak 3aleeki ana mosammem
3oudek gamalek koll elly feeki yet7ab

Dammek khafeef we da7ketek sharbat
Zay el 3asal rou7ek ya 7alaweyat
3ashan 7obbek ma7tegly melyoun alb

La Hija del Vecino

Sukar, dulce, se ha derramado en la crema
Tu mirada, tus ojos, y la promesa en ellos

Vienes y me buscas, todavía estás bien
No te preocupes por el mal
Sí, soy malo, no hay otro

La hija del vecino me está volviendo loco
Estoy en un lugar con paredes estrechas
No quiero que nadie tome lo que tengo

Vi la luna, me mantuvo despierto por las noches
Y muero por ti, mi Señor, el Todopoderoso está conmigo
Deja tu ventana abierta para que pueda respirar

En mi amor, eres mi enemiga
Tu mirada es un espejismo, oh belleza, el espejismo de los ojos
Quédate si quieres, yo soy tuyo
Tú eres para mí, yo soy para ti, juntos estamos satisfechos
Me haces odiar mi vida y soñar
Ven y no me dejes, bebe vino y hachís
Y vienes y me buscas, todavía estás bien
No te preocupes por el mal, sí, soy malo, no hay otro

Sukar, dulce, se ha derramado en la crema
Tu mirada, tus ojos, y la promesa en ellos
Solo por ti, dejas que la locura gobierne
Mi corazón se ha rendido a tus pies
Has tomado mi alma y me has dejado
Soy para ti, y contigo debo estar

Me vuelves loco, no puedo decirte otra vez
Si mil cosas me distraen, solo veo tus ojos
Oh mi reina, ve, mi vida está en tus manos
Lo mejor de mí, lo mejor de mí, en cualquier lugar descansa
Tócame suavemente, acércate a mí, deja que tus ojos me hablen
Eres la que me encanta

Y dime si entiendes lo que veo en tus ojos
Con la pregunta me has confundido
Si me amas, dime
Entendí desde el principio sin hablar
No quiero a otro que no seas tú, estoy decidido
Tu presencia, tu belleza, todo en ti es deseable

Tu sangre es ligera y tu risa es dulce
Como la miel, tu alma, oh dulzura
Porque tu amor no me dejará dormir esta noche


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hassan Shakosh & Omar Kamal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección