Hiljaa Virtaa Veri

Silenciosamente fluye sangre

Hiljaa Virtaa Veri

Un hombre quiere que una mujer limpia duerma debajo de su axila
Mies tahtoo puhtaan naisen kainaloonsa nukkumaan
Para animar y consolar a un ángel inocente
Viattoman enkelin kannustamaan ja lohduttamaan
Tienes que amar a un hombre, no podrá levantarse
Miestä täytyy rakastaa, ei se pysty muuten seisomaan
Y supongo que a veces un hombre da un pedazo de su vida de piedra
Ja kaipa mieskin joskus antaa palan kivisielustaan

CORO
CHORUS:
Aunque la boca es ancha, está mintiendo
Vaikka suu on kii, se valehtelee
Y silenciosamente lejos la sangre fluye
Ja hiljaa pois veri virtailee
De los ojos de una mujer, un hombre obtiene su propia imagen
Silmistä naisen mies oman kuvansa saa
Y cuando no puedes romper un espejo, simplemente destruyes
Ja kun ei peiliä rikkoa saa, tuhotaan vaan

Las mujeres peludas gritando y rodando en sus tumbas
Karvaiset naiset kirkuvat ja pyörivät haudoissaan
Quieren que los hombres violen y tengan esta tierra
He tahtovat miehet raiskata ja saada tämän maan
Los hombres toman las armas, sus espaldas brillan con sudor
Miehet tarttuvat aseisiin, heidän selkänsä kiiltävät hiestä
Toma las armas al sol y todo se evapora
Ottaa aseet auringossa ja kaikki haihtuu pois

CORO
CHORUS

Lo que se da es todo lo que necesitas para la felicidad
Annettu on kaikki mitä onneen tarvitaan
Con las manos extendidas delante de todo, lloran
Kädet levällään sen kaiken eessä itketään
¿Puede un hombre amar a alguien más que a sí mismo?
Voiko mies koskaan rakastaa muita kuin itseään?

CORO
CHORUS