Good Bye Issac

Adiós Issac

Good Bye Issac

Ah, rodando lentamente, deslizándose día a día, cayendo
あころがるいしすこしずつひびにすりへっておちてく
ah korogaru ishi sukoshizutsu hibi ni surihette ochiteku
¿Estás siendo probado, sin poder resistir tu destino para siempre?
そうためされてるいつまでうんめいにさからえないまま
sou tamesareteru itsumade unmei ni sakaraenai mama?
Parece que estás a punto de perder ante la gravedad, ¿no es así, antes de rendirte?
いんりょくにまけそうでむりだろってへたりこんじゃうまえに
inryoku ni makesou de muri daro tte hetarikonjau mae ni
En esta parada de la vida, ¡corre hacia la meta ahora!
このさいのすとっぷでごーるらいんもかけぬけろいま
kono sai non sutoppu de gooru rain mo kakenukero ima

Grabando solo tus pasos decididos, ¡da un paso adelante!
けっていてきなきみだけのすてっぷをきざんでよふみだしてよ
ketteiteki na kimi dake no suteppu wo kizande yo fumidashite yo
¿No habrán cambiado ya esos milímetros el futuro?
そのすうじゅうせんちがみらいをかえてきたんだろう
sono suujuu senchi ga mirai wo kaete kita ndarou
Rompe ese débil y patético bloqueo mental, deséchalo
しょうきょくてきでよわきなろじっくはやぶいてよすてさってよ
shoukyokuteki de yowaki na rojikku wa yabuite yo sutesatte yo
Aún no has llegado al escenario que no has visto, porque te cerraré
いまだみにうすてーじへこわせきみをとざすから
imada minu suteeji he kowase kimi wo tozasu kara

Ah, la realidad no va tan bien como la pintas
あえがいているほどにげんじつはうまくいかなくて
ah egaite iru hodo ni genjitsu wa umaku ikanakute
Pero aún así, te esfuerzas y te vuelves frustrante
そうだってねがんばっているからもどかしくなる
sou datte ne ganbatte iru kara modokashiku naru
Quieres huir hacia un lado más tranquilo, en este día a día
あんていをこうじつにらくなほうににげたくなるけれど
antei wo koujitsu ni raku na hou ni nigetaku naru keredo
Pero de una vez por todas, sacúdete y atraviesa ahora
いっかいきりだろってふるいたたせてつきぬけろいま
ikkaikiri daro tte furuitatasete tsukinukero ima

Reconoce ese paso gigante impactante, repítelo una y otra vez
しょうげきてきなじゃいあんとすてっぷをしるしてよくりかえしてよ
shougekiteki na jaianto suteppu wo shirushite yo kurikaeshite yo
Incluso el desesperado se convertirá en tu mayor arma
れっとうかんもほらさいだいのぶきになるんだろう
rettoukan mo hora saidai no buki ni naru ndarou
En medio de una crisis desesperada, apunta y dispara
ぜつぼうてきなぴんちのばめんでもねらってようちかってよ
zetsubouteki na pinchi no bamen demo neratte yo uchikatte yo
No hay mentiras en el pasado que has acumulado, seguro
つみあげたきのうにきっとうそはないから
tsumiageta kinou ni kitto uso wa nai kara

¿Fracaso o éxito? No sabrás hasta el final
しっぱいかせいこうかなんてさいごまでわからないけれど
shippai ka seikou ka nante saigo made wakaranai keredo
Pero cree firmemente y salta con velocidad total ahora
とことんしんじきってふるすぴーどでとびあがれいま
tokoton shinjikitte furusupiido de tobiagare ima

Grabando solo tus pasos absolutos, ¡da un paso adelante!
ぜったいてきなきみだけのすてっぷをきざんでよふみだしてよ
zettaiteki na kimi dake no suteppu wo kizande yo fumidashite yo
¿Es posible que esos centímetros cambien un milagro?
そのすうじゅうせんちがきせきをおこしてしまうかも
sono suujuu senchi ga kiseki okoshite shimau kamo!?
Decide un salto impactante y espectacular, ¡deslízate!
あっとうてきでせんれつなじゃんぷをきめてよけちらしてよ
attouteki de senretsu na janpu wo kimete yo kechirashite yo
Salta hacia la cima de tu mejor imagen
さいこうのいめーじのさきへはねるきみのすとらいど
saikou no imeeji no saki he haneru kimi no sutoraido