Liquorice

Regaliz

Liquorice

No necesito nada más que las palabras que dijisteI don't need anything other than the words you said
En la nuca de mi cuelloIn the nape of my neck
No me importa si nunca más vuelvo a escucharI don't care if I don't hear ever again
Sí, estoy cancelando todos mis planes, pueden esperarYeah, I'm cancelling all my plans, they can wait
Dile a mis amigos que se olviden, ya no los necesitoTell my friends forget it, they're all replaced
Estoy disfrutando de tus dedos en mi espaldaI'm relishing your fingertips on my back

Llévame a casa, prométeme que no tardarásTake me home, promise I don't need long
Todo lo que necesito es tu beso de regalizAll I need is your liquorice kiss
De repente diecisiete y lo que quieras de mí, de quien quieras de míSuddenly seventeen and whatever you want from, whoever you want from me
Ya he tenido suficiente de esta profecía incumplidaI've had enough of this unfulfilled prophecy
Tengo que conocer tu lado amargo y dulceI gotta know your bitter and sweet
Y en la oscuridad de la noche me rindo a tiAnd in the dead of night I surrender myself to you

Maldigo al talI curse the so-and-so
Cuyo afortunado arco de cupidoWhose lucky cupid's bow
Tus labios perfectos conocen mejorYour perfect lips best know
Porque sabes que no soy buena sola'Cause you know I'm no good alone

¿No puede una chica pedir un deseo?Can't a girl get her one wish?
Dime que no soy egoístaTell me I'm not being selfish
¿Por qué debería mantenerlo en silencio?Why should I keep it quiet?
Apenas estamos llegando a la parte buenaWe're just getting to the good bit

No necesito nada más que estoI don't need anything other than this
No necesito nada más que estoDon't need anything other than this
No necesito nada más que estoI don't need anything other than this
No aceptaré nada más que estoI won't take anything other than this

No aceptaré nada más que estoI won't take anything other than this
No aceptaré nada más que estoI won't take anything other than this