Noctívago

Noctívago

Noctívago

Caminando entre las sombras de la vidaCaminho diante das sombras da vida
Solo, solitario y confundidoSozinho, solitário e confuso
Perdido en el caso sin soluciónPerdido no caso sem a solução
Sin rumbo a dónde debería irSem norte pra onde deveria ir
Sin dirección y sin esperanzaSem rumo e sem esperança
Sufriendo con el dolor de la angustiaSofrendo com a dor da angústia

La niebla que se cierne sobre mi sepulcroA névoa que paira sobre meu sepulcro
Ante el dolor existenteDiante da dor existente
Sin rumbo y sin vidaSem rumo e sem vida
En el frío de la noche interminableNo frio da noite sem fim
Vago eternamenteQue vago para sempre
Me veo en mi finalMe vejo no meu fim
Y siempre que sueñoE sempre que eu sonho
El desenlace está aquíO desfecho está aqui

Entre los miedos está la agoníaEntre os medos está a agonia
Una vida sin propósito algunoUma vida sem propósito algum
La esperanza es el consuelo que teme el fracaso de muchosA esperança é o consolo que teme fracasso de muitos

Quien ve mi sonrisa no ve mi dolorQuem ver meu sorriso na ver minha dor
No sabe lo que he pasadoNão sabe o que tenho passado
Recuerdos y muerte están clavados en el pechoLembranças e morte está encravado no peito

Y a todos los que mueren sonriendo al dolorE a todos que morrem sorrindo pra dor
Les quito mi sombreroEu tiro o meu chapéu
El camino que abre el futuroO caminho que abre o futuro
Es el mismo que cierra el pasadoÉ o mesmo que fecha o passado
Solo veo la oscuridad acercarseSó vejo a escuridão se aproximando
Solo veo el tiempo acabarSó vejo o tempo acabar
Y ahora que todo ha sido dichoE agora que tudo foi dito
Me acuesto y muero tranquiloMe deito e morro tranquilo
Dejando que la sangre cubraDeixando o sangue cobrir
Cubra mi pasadoCobri o meu passado

La niebla que se cierne sobre mi sepulcroA névoa que paira sobre meu sepulcro
Ante el dolor existenteDiante da dor existente
Sin rumbo y sin vidaSem rumo e sem vida
En el frío de la noche interminableNo frio da noite sem fim
Vago eternamenteQue vago para sempre
Me veo en mi finalMe vejo no meu fim
Y siempre que sueñoE sempre que eu sonho
El desenlace está aquíO desfecho está aqui