Candy Coated Razorblade

Caramelo con filo de navaja

Candy Coated Razorblade

¿No me envolverás en celofán?Won't you warp me up in cellopane
Quiero estar nuevo y brillante para tiI want to be new and shiny for you
Y si estos agujeros que hicisteAnd if these holes you made
Son demasiado pequeños para que pueda respirarShould be too small for me to breathe
Entonces dame un beso de buenas nochesThen give us a kiss goodnight
Estoy listo para morir por tiI'm ready to die for you
Vamos a morir esta nocheLet's die tonight
Porque todo este tiempo nuestro amor fue como unCause all along our love was like a
caramelo con filo de navajaCandy coated razorblade
Y he estado ahogándome en el dolorAnd I've been choking on the pain
de amarte por tanto tiempo, no puedo vivir sin elloOf loving you for so long, I can't live without it
Cada beso está ensangrentadoEvery kiss is bloodstained
Me pones de pie, tu juguete favoritoYou stand me up, your favorite toy
Y me pones en exhibiciónAnd put me on display
Me derribas y me dejas caerYou knock me down and let me fall
Siempre te gusta verme romperYou always like to watch me break
Cortas, cortas, cortas mis cuerdas del corazónYou go snip snip snip on my heartstrings
Observa la sangre gotear, arráncala, acaba con estoWatch the blood drip, tear it out, be done with it
Ahora soy solo otra muñeca con un pecho vacíoNow I'm just another doll with an empty chest
Nada más que una cicatriz que nunca sanaráNothing but a scar left, that will never heal
Por tu culpa. Así que dame un beso de buenas nochesBecause of you. So give us a kiss goodnight
Estoy listo para morir por ti, vamos a morir esta nocheI'm ready to die for you, let's die tonight