Respect

Respeto

Respect

Me conoces, soy tu hijoYou know me, I'm your child
¿Me has visto, me has visto por un tiempo?Have you seen, seen me for a while?
Estaba aquí, pero a ti no te importaI was here, but you don't care
Ni una palabra, ¿es eso justo?Not one word, is that fair?

En mi corazón, en mi alma - soy tu hijoIn my heart, in my soul - I'm your son
¿Qué está mal, qué error he cometido?What is wrong, what mistake have I done?

He intentado mucho obtener tu respetoI tried hard to get your respect
Todas mis acciones son para obtener respetoAll my deeds are done to get respect

¡No, no amor, atención - no respeto!No, no love, attention - no respect!
¡No, no amor, atención - no respeto para alimentar mi alma!No, no love, attention - no respect to feed my soul!

Golpeado fuerte, por mi propio papáBeaten hard, my own dad
No es el tipo de respeto que queríaNot the kind of respect I meant
Está bien, papá, he perdido esta vezO.K. dad, I've lost this round
Estoy abatido, ¡pero no vencido!I'm down, but not out!

En mi corazón, en mi alma - soy tu hijoIn my heart, in my soul - I'm your son
¿Qué está mal, qué error he cometido?What is wrong, what mistake have I done?

He intentado mucho obtener tu respetoI tried hard to get your respect
Todas mis acciones son para obtener respetoAll my deeds are done to get respect

¡No, no amor, atención - no respeto!No, no love, attention - no respect!
¡No, no amor, atención - no respeto para alimentar mi alma!No, no love, attention - no respect to feed my soul!

¡Sin oportunidad alguna, para alimentar mi alma, mi alma, mi alma, mi alma!No chance at all, to feed my soul, my soul, my soul, my soul!
¡Sin oportunidad alguna, para alimentar mi alma, mi alma, mi alma, mi alma!No chance at all, to feed my soul, my soul, my soul, my soul!

Me conoces, soy tu hijoYou know me, I'm your child
¿Me has visto, me has visto por un tiempo?Have you seen, seen me for a while?
Estaba aquí, pero a ti no te importaI was here, but you don't care
Ni una palabra, ¿es eso justo?Not one word, is that fair?

En mi corazón, en mi alma - soy tu hijoIn my heart, in my soul - I'm your son
¿Qué está mal, qué error he cometido?What is wrong, what mistake have I done?

He intentado mucho obtener tu respetoI tried hard to get your respect
Todas mis acciones son para obtener respetoAll my deeds are done to get respect

¡No, no amor, atención - no respeto!No, no love, attention - no respect!
¡No, no amor, atención - no respeto para alimentar mi alma!No, no love, attention - no respect to feed my soul!

Está bien, seguiré mi propio caminoO.K, I will go my own way
Esto es todo lo que tengo que decirThis is all I have to say
A ti no se te mostrará respetoTo you no respect will be shown
Necesito mi respeto para mí mismo, para mí mismoI need my respect for my own, for my own
Necesito mi respeto para mí mismo - ¡hijo!I need my respect for my own - child!