The Least, The Beast

El Menos, La Bestia

The Least, The Beast

Pobreza en la salud pública, educación deficientePoor public health, low education
El estado se fortaleció para los ricosThe state became stronger to the rich
Pobreza, confusión, crepitación masivaPoverty, confusion, mass crepitation
¿Qué quieres decir cuando hablas de los menos?What do you wanna say when you talk about the least?
Multitud desamparada corriendo tan rápido como puedenHelpless crowd running as fast as they can
Gritando por limosnas antes de volver al trabajo otra vezScreaming for alms before they back to work again
Competencia enfermiza, alta tecnologíaSick competition, high technology
Empresas voraces controlan la necesidad humanaRavenous enterprises control the human need

Menos! Poder para los señores, no para la multitudLeast! Power to the lords, not to the crowd
Bestia! Tiranos de la nueva era nos derribaránBeast! Tyrants of new age will bring us down
Enseñando, juzgando, escribiendo todas las reglasTeaching, judging, writing all the rules
Riendo, sonriendo, jugando con nosotros como tontosLaughing, smiling, playing us as fools

Poder, autoridad, gobernando la naciónPower, authority, ruling the nation
Manteniendo al pueblo abajo, de rodillasHolding back the people, they are down to their knees
Las ganancias y los impuestos suben más y másProfits and taxes go up more and more
La riqueza del país, 'ESTO NO ES PARA LOS POBRES'The wealth of the country, "THIS IS NOT TO THE POOR"
Pero se concentra en las manos de unos pocos animalesBut it's concentrated on the hand of few animals
Que explotaron al trabajadorThat exploited the workingman
¡Trayendo esclavitud para todos nosotros!Bringing slavery to us all!!

Menos! Poder para los señores, no para la multitudLeast! Power to the lords, not to the crowd
Bestia! Tiranos de la nueva era nos derribaránBeast! Tyrants of new age will bring us down
Enseñando, juzgando, escribiendo todas las reglasTeaching, judging, writing all the rules
Riendo, sonriendo, jugando con nosotros como tontosLaughing, smiling, playing us as fools

La guerra civil vuelve a la población locaCivil war drives the population insane
Generales, gobernadores, a ellos debemos culparGenerals, governors it's them we gotta blame
No te refugies en la iglesia, debes lucharDon't refugee on the church you gotta fight
Derribarlos y mostrarles que tienes razónBring them down and show them that you're right