Awakening The Gods Within

Despertando a los dioses internos

Awakening The Gods Within

A través de palabras como portalesThrough words as portals
Él se eleva a las estrellasHe rises to the stars
Nacido en una nocheBorn into a night
Un chamán en los márgenes de la tribuA shaman on the margins of the tribe
Más profundo y más loco en la danza febril eternaDeeper and madder in everlasting fever-dance

Fundido con las piedrasMerging with the stones
Fundido con el silencio de la nocheMerging with the silence of the night
¡Incendio forestal arde!Wildfire burns!
¡Incendio forestal arde!Wildfire burns!
¡Déjalo arder!Let it burn!
¡Deja que el espíritu vuele!Let the spirit fly!

¡Sumérgete!Immerse!
Inhala el hechizoInhale the spell
Nuestro camino es puro y divinoOut way is pure and godly
A través del solsticioThrough solstice
¡A través de nuestro odio divino!Through our hate divine!

Una vez más allá de esta vida despiertaOnce beyond this waking life
Píerdete en la llama arquetípicaLose yourself in archetypal flame
Una muerte, un espíritu entrelazadoOne death, one spirit entwined
Recrea un santuario puro dentroRecreates pure sanctum within

¡La purga!The purge!
¡Centinela!Sentinel!
Mística del fuegoFire mystique
Cambio de percepciónPerception shift
En los ojos del sanadorIn the healer's eyes

Donde dos mundos chocanWhere two worlds collide
En el templo interno psicoactivoIn psychoactive inner temple
Donde el cielo se parteWhere the sky splits apart

Estaría perdido en el mundo del silencioI'd be lost in the world of silence
Sin tu vozWithout your voice
Me desvanecería fuera del tiempoI'd drift outside of time
Y en el vacíoAnd into the void
Me habría ido de tu abrazo sagradoI'd be gone from your holy embrace
¡Incendio forestal arde!Wildfire burns!
¡Incendio forestal arde!Wildfire burns!

Un jinete en la tormentaA rider on the storm
El que posee un arte secretoThe one with secret craft
Revelando la verdadRevealing the truth
¡Desde la fuente!From the source!

¡Centinela! Átalos a tu oscuridadSentinel! Bind them to your darkness
Píerdete en la llama arquetípicaLose yourself in archetypal flame
Una muerte, un alma en todo el mundoOne death, one soul in the whole world
Recrea un santuario puro dentroRecreates pure sanctum within